و البته گفتم از بازی کردن...
جلوی...
شفق قطبی لذت میبرم
تو نمیدونمی چطوری به زمان بگی..
وقتی به همه چیز فکر می کنی
یجوری فکر میکنی مردی که میتونه یه موشک به فضا بفرسته
میتونه خرید یه کادوی تولد درست و حسابی رو مدیریت کنه
نه، نه، نه، گوردی
همه چی سنجیده شده
شاید زندگی من اونقدرا هم بد نباشه
اوه هی گوردی
سوپرایز وای
حالا یه آره هست
روز...نه
آره
درسته
آره پسر خوب
حواست باشه
به این یکی
میدونم
ما ساعت 6
رسیدیم
منظورم اینه عجب نمایشی اجرا کردیم
میدونی که اونا برای ادامه اش مارو بر میگردونن
خب ما نشون دادیم که دیگه اسب نمیفروشیم
پس فقط اجرا کن
دیگه منو و تو
مشکلی نداریم
خوبی؟
تو خوبی؟
میشه گفت خوب
اون راجب چیه؟
اون میاد اینجا
آره آره مرد
خب من بهت گفتم آب لعنتی رو درست کنی
پاپ
خب دیگه چی؟
اوه آها
آها
آره
حالت خوبه حالت خوبه بابا
بابا.... بابا...
اوه آره اوه
من اینطوری فکر نمیکردم
باشه آماده ای
همین کارو بکنی؟
واقعا؟مثل پنج
تیم من دیگه داره میرسه
تیمت اینجا نیست
باشه صبر کن
ببخشید من اسب رو دارم با منم حرف زد
چه خبر؟
قهوه
خانم ها و آقایان
بانی کلیتون سر صحنه فیلمبرداریه
ایناهاش
همگی بهش نگاه کنین
این مربی اسب اوتیس
اینارو یادته از بالاترین نقطه؟ آره
اوتیس بودی نه؟
آره اوتیس جونیور
اوه
اون یکی کجاست؟
اون پیرمرده؟
اون حدود شش ماه پیش بخاطر یه چیزی که از هواپیما بهش خورد مرد
پس فکر کنم اینجا با جونیور گیر افتادیم نه
آره باشه
لعنتی عالیه
و ما چطوری به داخل نگاه کنیم
آره
من میخوام اسب رو بفروشم
این فیلمبردار افسانه ای آنتلرهورسره
بیا بریم و اسب رو بچرخون آخه این نمیمونه پس...
و من الان میگم بیا بچرخونش پس...
و تا اون داره میچرخه میشه گریم بشیم،برای خانم بانی کلاید؟
مرسی صبر کن
ازش دور بمونین لطفا
اونا بهم گفتن بیام اینجان او جی...
بیا سریع یه جلسه ایمنی برگذار کن
بچه ها این او جی مربی اسب مون هست
برش دار
اسم من او جی هست
امم..فکر کنم خواهرم الان دیگه میرسه
یخورده بلندتر این عقب صدات رو نمیشنویم
گفتم ما مربی حیواناتیم
ما از مرکز اسب های هی وود هالیوود هستیم
و میدونستین
اولین... هی تو...
ببخشید،افتضاح بودی
منظور ایمنی
سلام
من انجامش میدم ببخشید برای تاخیر
من امرول هستم اون او جی هست
و ما امروز مربی حیوانات شما هستیم از اسب های هی وود هالیوود
حالا میدونستین اولین مجموعه عکس
و سفارش ترتیبی
برای ایجاد یه تصویر متحرک از یه کلیپ مرد سیاه سوار بر اسب 2.2 ثانیه بود؟
آره بود آره بود
حالا میدونم که شماها میدونین
ادوارد والبریج، پدربزرگ فیلم های سینمایی
کسی که اون عکس هارو گرفت برای درست کردن اون کلیپ
ولی کسی اسم اون سیاه پوستی که سوار اسب بود رو میدونه؟
نه نه
یعنی اولین بدلکار،مربی حیوان و بازیگر
و همه ی اینا و به معنی واقعی کلمه هیچ سابقه ای ازشون نیست
اون مرد باهایم جاکی بود که با اسم الیستر هی وود میشناختنش
و اون پدربزرگ پدربزرگ منه
یه پدربزرگ دیگه هم هست
برای همینه تو مزرعه هی وود به عنوان تنها مربی های سیاه پوست
توی هالیوود دوست داریم بگیم
از اونجایی که تصویرها میتونن حرکت کنن پوست هم جنس گراها هم میتونن
خیلی خب
خب بیاین تا اقدامات امنیتی رو بگم تا وقتی همه روی صحنه ایم باشه؟
شماره یک لطفا از صدای بلند و حرکت ناگهانی جلوگیری کنین
اگه موبایل هاتون رو هم خاموش کنین ممنون میشم
اگه چیزی دیدن که بنظر ایمن نبود با من یا او جی تماس بگیرین
یا نفر دومی که رئیسه یا سومی
بیاین یه فیلمبرداری عالی داشته باشیم
و من امیل هی وود
کارگردانی،نوشتن،بازیگری انجام میدم
یخورده هم میخونم موتور سواری هم میکنم
عزیزم، ببین، من یه سیاهپوست هستم
اونا همینطوری هستن
باشه عالی بود
اون..اون خیلی زیاد بود
بیاین تمرین کنیم
آره تمرین تمرین
باید یه بار بکنیم اول...
فکر میکنم پول تون داره هدر میره
ببین اول تمرین بعدش استراحت
آره من آماده ام انجام بدم
او جی اون آمادست
به اسب بگو ما آماده ایم جلوه ها
میشه توپ رو بیاریم اینجا تا وقت داریم
جلوه ها او جی تو میتونی بیای بیرون
بیا بیرون بیا بیرون
اسم اسب چیه؟
لاکی لاکی خیلی خب
کیزی؟
آره
ام .. تو صدام کردی؟
هی هی هی هی مرد بهت گفتم که..
چیکار میکنی؟
هی هی هی هی
وای وای وای وای
خب شاید هنوز زوده
اونی یارو هنوز آماده نیست باشه؟
منو لازم داری
میدونم بابات به سوراخ بزرگ گذاشته
میدونم
اما نگران نباش بقیه هستن
خیلی خب؟متاسفم
ببخشید و بهش بگو متاسفم
ممنون برای بعدظهر
بیخیال حالا
اوه برگشتن
خیلی خب حل شد
خب کجا بذارمت؟
من باهات میام
باید چنتا چیز بگیرم
دوستم گفت میدونی..
میتونم برم پیش اون پس صبح میرم
پس،فردا باید ببرمت؟
میتونم ماشین پیدا کنم ولی میشه با این از اینجا برم؟
چون این یارو او جی کاری میکنه انقدر منو دوست نداره
این چیزیه که
دوست داری خواهر کوچولوت
حس کنه؟
دارن خوش میگذرونن
من حواسم به پشتم هست
3 سال گذشته
باری میکنین؟
الان؟
ببخشید ببخشید
عکست خراب شد
لاکی
همینجا بمون
الان بر میگردم
آره
چنتا فروختی؟
چنتا؟ 10
تو 10 تا از اسب های بابا رو فروختی؟
و اونارو پس میگیرم
میشه همین بیرون بمونی؟ چرا؟
من دارم روابط تجاری رو توسعه میدم
تو الان مسئولیتی چطوری مسئولیتم؟
چطوری میخوای...
اون چرت و پرت هاتو توی کار تبلیغ نکن
اوه خدای من و مجبور شدم اونو بخونم
موتور سواری
میخوای یچیزی رو تبلیغ کنی؟این کارو تبلیغ کن
نه او جی نه
اول از همه اون کار دوم من نیست،این هست
و دومن اگه من مسئولیتم....
لعنت بهت
نه لعنت به تو
دوباره میشه ادعای امبر از دوک شنید
بنظر نمیاد بتونیم چند مورد اضافی رو برداریم
مجوزهای مطبوعاتی برای پیش نمایش دوستان و خانواده
اوه معذرت خواهی لازم نیست
این به بزرگترین نمایش زنده کاملا جدید اشاره داره
بیا تو
او جی ممنون که اومدی
حالت چطوره؟ این خواهرم ام هست سلام
پس...
کی رو برام آوردی
لاکی دومین اسب خوبم
میدونی
ما تمرکزمون از دست دادیم
منم از دست دادم
اما من به خودم اومدم
بیا شروع کن اوه...سلام
این شمایی؟شما به معنای واقعی کلمه غارنشینی
اشکالی نداره من...
تنها بودم واقعا بودی؟
تو به معنای واقعی کلمه مورد علاقه من بودی مشکلی نداره یه عکس بگیرم؟
مشکلی نیست اگه حرف بزنیم؟
آره البته
لطفا همه جارو ببین سوکاسا به عنوان میکاسا
مرسی حتما
پس هموم معالمه همیشگی
پس همون 115؟ آره
مرسی اون سه دی هست درسته؟
هیچ وقت برای اون پسر سیاه اتفاق نیوفتاد
اون خوب بود بس کن بس کن
اون خوب بود
همونطور که خواستی زمینه سازی کنی
به مسیر خشونت
من حق دارم
آره آره کاملا
آره اره
در واقع او جی پیشنهاد
منظورم اینه پدرت هنوز تو نواره
اوه بذار من هی...
یه لحظه صبر کن
خب اون...
برداشت شما اینه
این مربوط به حادثه کورتیزونه
کورتیزون؟
آره آره
کورتیزون عمر کوتاهی داره ولی هنوز کشش داره
سال 96 بعد تیراندازی شروعش کردم
آره بابام راجبش گفته بود
میمونه دیوونه شد و یچیزی تو این مایه ها میدونی...
من معمولا
برای این کار هزینه میگیرم
اوه لعنتی
بفرما
این اولین ضربه مشته
واقعا؟حالا بهش فکر کن...
همونطور که گفتم خونه گوردی
پخشش توی پاییز 96 بود و یه کار فوری بود
رتبه ها زیاد بودن
نقدها خیلی خوب بودن واقعا از بین رفتن
آره بعدش
یه روز
داشتیم یه قسمت فصل دو رو فیلمبرداری میکردیم به اسم
تولد گوردی و...
بوم
یکی از بازی های خوب
گوردی فقط
به حد خود رسید و 6 دقیقه شد
و 13 ثانیه از خرابی
شبکه سعی کرد دفنش کنه ولی دیدنی بود
مردم فقط وسواس دارن شوخی میکنی
تمام روز گفتی راجبش شنیدی
بخاطر همین نذاشتم ازش استفاده کنی
یکی از دلیل هاشه
بیرون یه پایگاه طرفدارهای گوردی هست
یه زوج هلندی بهم 50 هزار دلار دادن تا بیام اینجا و شب رو بگذرونم
تو نسکار
این دیوونه کنندست
اوه واقعا منطورم اینه که...
قبلا این طرح رو ندیده بودی؟
منظورم اینه واقعا ترکوند
میدونی چی میگم
شنبه شب زنده دارل هاموند
تو آگاستیا به عنوان بی پروا
چری اوتری تو نقش مری جو الیوت
اسکات ولف میزباننه اون منم
اما البته ستاره طرح کریس گودمن تو نقش گوردنه
و اون
غیر قابل انکار
بخاطر این
همه سعی دارن تولدش رو جشن بگیرن
ولی هربار که گوردی چیزی راجب جنگل میشنوه گوردون بچه گربه
میره و تموم میشه
این بچه گربه ست
اون داره میترکونه میکنه
اون نیرو طبیعته
اون داره روی صحنه میترکونه
آره
افسانه ای
چیزهای افسانه ای
آره آره آره
من باید برم هی ببین کسی ازش استفاده نمیکنه
درسته؟
دقیقا
اینجا جایی که باید بریم
پس میریم و استراحت میکنیم؟ میخوای کار کنی؟
هی میدونم
پس پیشنهاد چی بود؟
معامله؟ آره
اون پیشنهاد داد مزرعه رو بخره
اوه واقعا؟
جالبه
چقدر؟ چرا؟
چون من
میخوام ببینم چقدر الاغی
خیلی الاغم
احتمالا
اوه پس
پس فکر کنم مثل گربه اونجا نمیخوای ببینی اون پایین چه خبره ها؟
من هاروی ما دونفر در واقع
پس فقط باید همینو میگفتی
هاروی اینطوری باید بگیش
بذار بدونه،یخورایی انداخته اونو بالا
اوه عکس العمل هات هنوز خیلی سریعه
من حواسم هست
به سلامتی اون مرد
بنوش
اوه لعنتی
کت ماماجین
آره اسب خوبی بود
قرار بود اولین اسبم باشه
درواقع
چند وقت پیش راجبش با روانشناسم حرف زدم
روانشناس؟
آره راجب یه مورد
دوبار
داشتم بهش میگفتم
برای تولد 9 ساله گیم قرار بود کت مربی گری بگیرم
و بعدش بابا جین
آواز کلاسیک اوتیس
کاملا یادمه
اونجا وایستاده بود
وایستاده بود میدید تو اسب منو آموزش میدی
اسب من
بابا هیچ وقت به من اون بالا نگاه نکرد
یالا جودی
سیاه
یادته
من د حقیقت پادشاه عقرب بودم
وسترن نبود
اولین کاری بود که بابا منو برد سرش
خیلی خوش گذشت
به هر حال از شتر استفاده کرد
نکته اینه که
لعنت
به نکته
آن مرد سرسخت، سرگرم کننده بود مثل تو
همین
ولی آخر سر باید
قبول کنی مرد بابا
وقتی...
وقتی اینجارو باز کرد صنعت رو عوض کرد
این واقعیته
باشه بیخیالش شو
من توی این میدون یه روح بودم
خوب بود
آره
باشه
آره آره
تو خوبی؟
میبینی؟هر جمعه
برای شش ماه
من و خانواده ام
دیدی؟
چطوری؟
سلام
بوم قطع میشه میبینی؟ ادامه بده
وایستا
روحه
معلوم نیست چه کوفتیه
چیه؟
چی دیدی؟
یه معجزه بود؟
باید براش کار کنیم؟
نه اونا میگن یه هواپیمای شخصی بوده که پدر رو کشته
اون لعنتی
برای من منطقی نیست
اینطوری نمیشه
نمیشه من تاحالا ندیدم یه سوارکار..
چی دیدی؟
اون بزرگ بود
چقدر بزرگ؟چه شکلی بود؟ خیلی بزرگ
اوه نه سریع بود
خیلی سریع و ساکت
برای اینکه هواپیما باشه
او جی چیزی که فکر میکنم رو میخوای بگی
بگو
یالا مرد خیلی لازم نداریم
فقط به اندازه ای که مطمئن بشیم برای ما با اون چیزی که اون بیرونه فرق میکنه
میدونی چی میگم؟مثل اونی که اجرا میکنم
داشتم آنلاین میگشتم و کلی چیز دیدم
میدونی که ورشکستم درسته؟
پول توشه
خفه شو ببین
هست کلی توشه
خب بخونش
بخونش یه حدس بزن
نکته اینه یه وبسایت شرط میبندم
کلی پول میده برای عکس،مدرک و این چیزا
هزار دلار؟
و این فقط چیزیه که من دیدم
توی اولین برخورد
بهش فکر نمیکنم لعنت به سلطه سایبری
این چیزی که اینجاست فیلمه درست تنظیمش کن
نمیتونی با یه لایک پولدار و مشهور باشی
چطوری خوشکله؟
چقدر خوشکله،چطوری جورشه؟ چطوری؟
منم همینو میگم
ما فقط نباید سراغ پول نقد سریع بریم،باید بیشتر داستان رو معتبر کنیم
اونجا مثل اپرا بود؟
آره مثل اپرا بعدش همه
من اون روز اونجا بودم کلی ویدیو و فلش و اینجور چیزا بود
ولی شبیه اپرا نبود
ببین من نگفتم اپرا
تو گفتی،تو اپرا دوست داری
من فقط میگم تموم اون چیزای آتلاین جعلیه
کسی نمیفهمه
خب ما فیلم نمیگیریم ما به اشتراک میذاریم
فیلمبرداری،پول فیلمبرداری غیرقابل انکاره
فیلمبرداری اپرا
فیلمبرداری اپرا؟
ببخشید
من اینجا میتونم بهتون کمک کنم
خیلی خب مرسی که از فرایز خرید میکنین
هرچی که میخواستین پیدا کردین؟
بله آنجل
عالیه
راستی کارت مارو داشته باشین
نه مرسی
دوست دارین... نه مرسی
دوست دارین یکی از پشتیبانی های فنی ما برای نصبش بیاد؟
نه نه نه مرسی
ازتون ممنونم
خیلی خب
برای نصب کمکی نمیخواین
هرطور راحتین
نصبش سخته؟
برای من نه ولی شما نمیتونین
چه بلایی سرتون اومده؟
ازتون دزدی شده؟
آره
میدونی خیلی برق ها میره
بعضی وقتا دوربین هارو خراب میکنه
همه ی این دوربین های جدید باتری پشتیبان دارن
پس براتون مشکلی پیش نمیاد
اما قطعی برق روش تاثیر میذاره
و روی بقیه چیزهای مثل موبایل
باشه
خیلی خب
موبایل ها همینجوری باطریشون تموم نمیشه
باشه؟
منظورم اینه شاید وای فای قطع بشه وقتی سیستم شما افت فشار داشته باشه
پس این تکنولوژیه
باشه یا شاید شما توی موقعیت یه یوفو هستین(بشقاب پرنده)
کسی به اون باور نداره
اوه پس
آره
نمیفهمم شماها چرا انقدر دور هستین
من مشکلی هم ندارم
من برای هوای تازه زندگی می کنم
درسته؟
ببین مرد
این کارو نکن باشه؟
ببخشید
امروز صبح حس کردم هنوز روشن نشدم
از یه رابطه چهار ساله اومدم بیرون
مشکلی نداری
میدونم خیلی کلیشه ای بنظر میاد باشه؟
ولی من فکر کردم اون نیمه گمشدمه میدونی؟
بیشتر از یه ساعت میشه؟
اوه چرا میشه
من جلو تر میرم فروشگاه
کجا میری؟ میرم یه سری چزا رو بخرم نگران نباش
چیزی میخوای؟
آره
اسمش ربکا دیاز بود
آره
حواست باشه اون مدله و بازیگره
میدونی
نقش یه خلبان رو توی شبکه سی دابلیو بازی کرده
پس ولم کرد و رفت
شبکه سی دابلیو لعنتی
راجبش فکر کن
میشه به بالا بچرخونیش
آره
یخورده دیگه
باشه
آره
جنرال انکامیک و اینا هستن الان
و الان یو ای پی هست
چرا اسمش رو عوض کردی؟
دقیقا
لعنت بهش بهت میگم چرا
اونا اسمش رو عوض کردن باشه؟
چون اونا مارو میخوان توی بی اطلاعی بذارن
یادته چند سال پیش اون قایل های یوفو (بشقاب پرنده) رو از حالت طبقه بندی شده خارج کردن؟
آره خب
مردم دیگه توجه کردن پس اسمش رو به یو ای پی تغییر دادن
کسی نمیدونه یو ای پی چه کوفتیه
پس همه علاقه شون رو از دست دادن
من اون کلیپ نیروی دریایی رو دیدم
ولی واقعا نتونستم اونو ببینم
نمیتونست بهتر باشه
عکس و فیلم های بد از یه اثبات دقیقه
که توی جهان و کیهان تمدن آدم فضایی ها هست
پس اون کیه؟
بیخیال مرد اون آدم کوچولوئه با چشم های بزرگ
اوه آره کلی تئوری هست
یا مسافر های بین کیهانی هستن که دنبال آرامشن
یا انسان هایی که از آینده اومدن تا نذارن ما سیاره رو نابود کنیم
یا اونا قاتل دنیا ها هستن و سیاره هارو نابود میکنن
و این یعنی داشتن..
مارو میدیدن و روی ما مطالعه میکردن و دنبال زمان مناسب بودن تا بهمون حمله کنن
و مارو از بین ببرن
خوبه
به هر حال بیگانگان باستانی، کانال تاریخ
ببینش
هی میتونستم چنتا رفیق قوی اینجا پیدا کنم
تو خوبی؟
خوبم
چیه؟ اون چیه؟
اوه این؟
میدونی فقط چنتا وسیله
برای اسب که سفارش داده بودیم رو گرفتم
از کجا گرفتیش؟
نگران اون نباش حالا بیا کمکم کن
اومدم
باشه پس این چیه؟ طعمه ست؟
یهت گفتم که یه طعمه برای تربیت اسبه
باشه
لعنتی
او جی مشکلی نداریم
اونا چیزی نمیدونن
اوه شماها دارین یه کارای بدی میکنین
سلام
از اونجا میتونی بگی؟
البته
چه خبرا؟
گفتیم یه طعمه بگیریم برای تمرین اسب
اوه خوبه
میدونی ماهم از اونا داریم
از کجا.. ازکجا گرفتیش؟
آره واقعا نمیدونم
زنم میدونه
باشه برو دیگه ساکت تو اینجا زندگی نمیکنی
ببخشید
سعی دارم کمک کنم البته
هی میخواستم شمارو به برنامه زنده
خانوادگی جدیدمون جمعه ساعت 5 دعوت کنم
باشه
شصت هام بالائه
باید اینکارو کنم؟ آره بکن
خوبه
و به همین ترتیب روترها تو سوله
من تنظیمش کردم که اگه دوربین یه برقش قطع بشه دوربین تو سمت آسمون گرفته بشه
تا هرچی که ممکنه اون بیرون باشه بگیره و برعکس
پس.. مرسی
منطورم اینه واقعا نمیخواین بگین اینجا واقعا چه خبره؟
به زودی میفهمی
خوبه مرموزه
لعنتی
میتونم مجانی خودم به تصاویر از راه دور نظارت داشته باشم
نه اصلا نه
مرسی خانم
یه چیز دیگه
یه سرپرست با شما تماس میگیره و میپرسه چقدر..
5 ستاره میگم
مرسی
پس الان چی؟
نمیدونم تو میحوای چیکار کنی؟
هرکاری تو بخوای
خب من یه سری کار دارم باید روش انجام بدم
میام
یه آدم معمولی
خوش اومدی
وای چرا؟
اوه لعنتی
بازیمون رو خراب نکن
توی پارکینگ
بچه هارو ببین
ولشون کن مرد
چیکار میکنن چی می شد اگه..
اون اسب رو دزدیدی؟
آره
لعنتی
اوه من...
چی میخوای؟
مرسی میدونی..
مثل همیشه
اوه لعنتی
آخرین نوشیدنیه کی هستی؟
هزینه ای نداره برات فقط میخواستم بگم یه حشره روی دوربین شماره 1 هست
میدونم صبر کن من بهت گفتم نگاه نکنی
میدونم میدونم
دوربین 2 خاموش شد
چی؟
دوربین 2 خاموش شده
یه آدم فضایی لعنتی اومده
هی هی
میشه
لطفا حشره رو از دوربین
برداری؟
برش دار
چی میبینی؟ نوری چیزی میبینی؟
باحاله درسته؟
ابر خاکستری
ابر خاکستر
او جی ابر خاکستریه
نه نه نه نه او جی بدو بدو
الو
نمیدونم
مشکلی هست؟
نه خوبه
دوربین ها...
دوربین ها هنوز روشنه
عکس لعنتی رو بگیر
بالا بالا بالا
سلام جمع و جور کن
بریم
همه چی
میخوام بدونم چی شد لعنتی
اون عوضی بره دعا کنه
دیگه نبینمش وگرنه میخورمش
بیا بریم
کجا؟
نمیدونم،الان تو شرایطی هستم که جریان اب هرجا منو ببره میرم
امشب دیگه برنمیگرده
برام مهم نیست
نه نه
من تاحالا...
همچین چیزی ندیدم
نه نه برام خیلی زیادیه
پس باید بری
به هر حال باید زود بیدار شم
باید به اسب ها غذا بدم
لعنتی لعنتی لعنتی
روح این بیرونه
توی محل های ماست
فکر کنم بعضی از حیوانات برای آموزش آماده نیستن
سلام سلام
اندلس هوست هستی؟
تو کی هستی؟
آره من امبرد هی وود هستم
چند روز پیش تو تبلیغات باهم آشنا شدیم
اوه آره البته
تو و برادرت رو یادمه
آره پسر اسب سوار
اونم اینجاست
سلام برسون
آره
پس فکر کنم خواهر وفادارشی
شماره رو از کجا گیر اوردی؟
از برگه ی تماس
خب ما یه پروژه داریم
و میدونی چیزی که...
میخوام بهت بگم پیشنهاد عمریه
آره امیدوارم برای من نباشه
چیزه خوبیه
میخوام صادق باشم باهات
ما پول زیادی نداریم که بهت جلو بدیم میدونی؟
نه مثل قبل ولی آره من عادت دارم
پس میتونم یکاریش کنم
حالا چی هست؟
رئالیتی(واقعیت) نه
واقعیت مستند
این بهتر شد
خب راجب چیه؟
راجب خواب های بچه هاست عزیزم(ترسناک)
عالیه دختر اسب سوار
من...
کارم زیاده
برای یکی دوستام یخورده کار دارم انجام میدم
پس بس کن بس کن بس کن
اوه یه لحظه صبر کن چیه؟
اون برای این اینجا نیست
ببین ببین این نظر من بود
تو اسب هاتو ببر آموزش بده و دخالت نکن
الو
آره ببخشید
مشکلی نیست مرد
طبق گزارش مجله سینمای آمریکا
تو چیزهای سینمایی غیرممکن رو ممکن میسازی
خب ما دنبال
دنبال فیلم بردازی غیر ممکنیم
این غیرممکنه
مگراینکه
یچیزی این بیرون هست
و تو احتمالا تنها نفری هستی تو دنیا که میتونی فیلمش رو بگیری
همین
دختر اسب سوار
این رویا
که تو دنبالشی
کارت...
بالاخره به بالای کوه میکشه
همه ی چشم ها میاد سمت تو
خوابی هست که هیچ وقت ازش بیدار نمیشی
من دوستش دارم
اوه لعنتی این واقعیه
نمیدونم اینجا چیکار داری ولی...
برای تو غیرقانونی بود که
اینطوری جاسوسی مارو بکنی
تو نمیدونی
باشه وقتی دیدش بهم بگو
اینجا
تکون نمیخوره دقیقا
اینو ببین
آره آره باشه
بردمش عقب و فیلم رو تیکه تیکه کردم
توی اون ابر هست حداقل از وقتی که دوربین روشن بوده
آره حالا که بهش اشاره کردی
من احتمال میدم تو شش ماه گذشته اون ابر رو اونجا دیدم لعنتی
پس بعنی...
اونا اونجان ماهم داشتیم صبظ میکردیم پس گرفتیمشون درسته؟
آره چرا...
اینطوری آره میگی
ما مدرکی از وجود آدم فضایی ها رو فیلم داریم
آره من بهش مدرک نمیگم ولی
جدی میگی؟
ببین من پدیده های هوایی دیوونه کننده ای قبلا آنلاین دیدم
دقیقا همینطوری اون درست میگه
ولی مثل اپرا نیست
اپرا نیست
باشه
شماها دارین میگین
یه سفینه فضایی توی اون ابر لعنتیه؟
اون مثل سفینه تکون نمیخوره
منظورت چیه او جی؟
اگه سفینه نباشه چی؟
یه لحظه زمان میخوان
خیلی خب ما آماده ایم
همه میدونن چیکار کنن؟
آماده
آماده و اکشن
و البته به وقت ایسلند گفتم چون عشق مشترکی داریم
به شفق قطبی گوردی و تو نمیدونی چطوری به زمان بگی
هدیه عالیه بابا باید به همه چی فکر میکردیم
یجورایی فکر میکنی مردی که تونسته موشک به فضا بفرسته
میتونه یه هدیه تولد رو مدیریت کنه
نه نه گوردی همه چی درنظر گرفته شده
شاید هدیه من بالاخره بد نباشه
هی گوردی
سوپرایز
اون هدیه ست
اوه ببخشید من یادم رفت
یه لحظه صبر کن
چی شد
قرار بود جفتمون یه هدیه خوب بگیریم که؟
میدونی گوردی چیه تولدت مبارک
نه نه نه
نه نه نه نه نه نه گوردی
تو مریضی
وای خدای من
تو حالت خوبه؟
آره
خوبم
خوبه
بیا
یه بار دیگه عزیزم
باشه
اگه بهت بگم...
آره داره طوفان میشه
داره شروع میشه
گفتم که بگم
کجا میری؟
یه نگاهی بندازم
حالا ما نمیذاریم چنتا ابر سرگرمی مارو خراب کنن درسته رفقا؟
پس بدون هیچ مقدمه ای، به مشتری خوش آمدید
ستاره هواپیما آخرین
تجربه همه
امروز حالتون چطوره؟
خیلی خب
امروز یخورده هوا کثیفه
مرسی ازتون که اومدین اینجا
اما اول نظرتون راجب یه تشویق دیگه برای امبر من چیه؟
بهتون میگم اون زن
یک قدیس است برای تحمل تمام دیوونگی هام
و برای اون کارکنای خفن اون بالا دست بزنین
خیلی خب خیلی خب کافیه
میخواستم یه تشکر ویژه کنم از دوست قدیمیم
و اولین کراشم مری جو الیوت
همگی
آره
خیلی خب آماده این؟
اوه بیخیال اون چیزی نیست
آماده این
حالا شد
ریچارد
اگه بهتون بگم
تا یه ساعت دیگه
اینجا رو متفاوت ترک میکنین؟
می بینین هر جمعه ی 6 ماه گذشته
من و خانوادم شاهد بودیم
یه نمایش مطلق بودیم
اونی که امروز اینجا می بینین
پس بذارین برمتون به اون شب اول
دقیقا اینجا توی این مکان
من یه اسب شاه بلوطی به اسم تریگر رو سوار شدم
حالا من به سختی دستم رو جلوی صورتم میبینم بخاطر مه
ولی قسم میخورم
به جون زنم و بچه هام
که توی ساعت 6:13 دقیقه بعدظهر
من یه
بشقاب پرنده دیدم
که از بین مه فرود اومد
و تریگر مستقیم رفت تو استبل
خب شبیه این بود که
داره میره خونه
فقط براش اینکه روشنتون کنم چیزی که دیدیم
یه بشقاب پرنده بود و شکی توش نیست
یخورده جلوس صاف بود و یه سوراخ دایره ای تهش داشت
مثل اتوبوس های مدرسه بود
خانم ها و آقایان، من شوخی نمی کنم
ما توسط گونه های بیگانه ها تحت نظریم
من بهشون میگم بیننده ها
ولی با اینکه از سفینه شون
بیرون نیومدن من باور دارم که بهم اعتماد دارن
اگه نداشتن
فکر نمیکنم هیچ کدوم از ما الان اینجا بودیم
پس همینطور که گفتم
کمتر از یه ساعت دیگه
تجربه استار لس
شمارو عوض میکنه
ولی اول پسرای من میان بیرون
و یخورده برامون اجرا میکنن که مشکلی نیست
بیاین بیاین
خیلی خب
پس
اسماشون یادتون باشه
خیلی خب
شروع شد
سر جاتون بمونین
این جدیده
زود اومدن
دارن بهمون یه نمایش فوق العاده نشون میدن اره
دارن بهمون یه نمایش فوق العاده نشون میدن
اونا آمادن
ما آماده ایم
موبایل هاتون رو خاموش کنین
اونا غیرقابل پیش بینی هستن
حالا بشینین روی صندلی هاتون
و لذت ببیرین از استار لس
لاکی بیا
یالا بیا
بیا
تموم شد فردا صبح برمیگردم تا اون طوفان تموم شه بقیه اش رو خودت میتونی انجام بدی
نه نه دوست دارم تو درستش کنی
فعلا میبینمت
سلام ام
یه خبرایی شده
چی شده؟
تموم نشده
گوش کن
یچیزایی اون بیرونه ویه کاری کرده
این...
باشه ایول
تو دردسریم
اون دیگه کیه؟
اون
کدوم خریه؟ ام اون کیه؟
من فکر میکنم یه چیز بزرگه
ام،او جی داره میاد
بریم از این خونه باید برم بیرون باید برم بیرون
نه میشه صبر کنیم درسته؟ تو میتونی
من از این خونه ی لعنتی میرم بیرون
من سعی دارم نجاتت بدم
لعنتی لعنتی
تکون نخور
اوه سلام ساب خوشکل توی چشماش نگاه نکن
خدایا
من اینجا تو آباگادوس کالیفرنیا هستم
و محل پنهان شدن آن 40 مهمان و کارمندان یک وسترن محلی
هنوز ناشناخته ست
کلانتری سعی داشته
افراد کامل ناشناس رو شناسایی کنه
تا وقتی که این کارو کنن یه چیزی قطعی هست
یه اتفاق
عجیبی این بیرون اتفاق افتاده تو آباگادوس
دوربین های امنیتی تو اون زمان خاموش بودن
بدون اون هیچ دلیلی نداریم که مسخره بازی بوده
میدونین با توجه به مقدار بارونی که میباره
نمیتونیم نظریه سیل رو رد کنیم
اینم نقشی داره البته
تو هیچ وقت اشتباه نمیکنی ما یه ساندویچ ماهی سرخ شده ایم
دیوونه دارم میشم
درکش سخته
فکر نمیکنم
منو داشت میدید
سخته رفیق
میدونی مثل اینه تو اتاق باشی...
کسی نمیخواد راجبش حرف بزنه
هر حیوانی قانونی داره و میدونی چیه
و میدونیم از کجا میاد پس
تو واقعا هیچی نمیدونی
پس قضیه چی بود مرد؟
چی میخوای بگم؟
اینکه ببخشید احماقه بود،اشتباه بود؟
اینطوری نبود
خوب بود بس کن بس کن
بس کن چرت و پرتو خوب بود بعد از اینکه گذشت
ما هیچی نداریم دیگه
باشه فکر کنم میخوای همه چی رو بندازین تقصیر من درسته؟
چون میتونی
چون من به اون هیولا دونی برنمیگردم
باید بهش غذا بدم
لاکی رو میگم
کار دارم
تو همیشه
کار داری
یه ویلچر روی پشت بوم شماست
سلام اون ابر..
این خرابی رو به بار اورده
پس شما کاملا چرت و پرت نمیگین
ممنون
آره ممنون
تصویر حیوانات تو آسمان چیز جدیدی نیست
میدونی مردم سعی داشتن
تو دهه 50 از اینا عکس بگیرن
میدونی باستانیه.. چطوری میاد پایین؟
دوباره گشنه اش میشه
پس میدونی
باید زنگ غذا رو بزنیم
آها
حالا میدونیم شبیه چی نیست
اون پرچم اسب تقلبی خوب گشجش کرد
توی گلوش گیر کرده فکر کنم
تو یه دقیقه اون پرچم رو میخورن
آره
ما عصبانیش کردیم
ما دلیلی اینکه اینجان نیستیم
جوپ دلیلش بود
اون سعی داشت یه شکارچی رو اهلی کنه
نمیتونی این کارو کنی
تو باید باهاش به توافق برسی
این زیگفرید و روی هستن
باشه
میخوام بپرسم کسی که
توی زمان تیراندازی تو خونه بوده
چطوری میخوای با یه
پشقاب پرنده ی فضایی و بیگانه توافق کنی؟
میخوای به ژان ژاک زنگ بزنی؟
اونو ژان ژاک صدا کن
خب این چطوره
چطوره ژان ژاک پیر و چندتا اسب تازه رو بفرستیم
توی ساعت های طلایی و ببینیم چی میشه؟
نه نه آدمای طرفدار اسب هستن
چرا فقط آزادشون نکنیم؟
ما اینکارو نمیکنیم
باشه
کی میتونه بره اون بیرون
و اون آدم فضایی هارو بیاره بیرون؟
من،اونارو بیرون میارم
چی میخوای؟
بیارشون اینجا
من اینجام
روی این لبه
اوه لعنتی
برای خودمه
بدون برق
بهت نگفتم
این عوضی با دوربین بدون برق میاد اینجا؟
بزن بریم پسر
آره
یکی دوباری توی جاده بودم
میدونم چطوریه
تو پشتت رو به خرس نمیکنی
روبه روی گاو قرمز نمیپوشی اینطوریه
بهش نگاه نمیکنی مگه اینکه بخوای توجهش رو جلب کنی
شب بخیر آقای استون من
لعنت بهش منم میرم این بالا
و خیلی زمان نداریم
یه روز نهایتا دو روز
چون بقیه میفهمن
و وقتی این اتفاق بیوفته
ببخشید که این کارو میکنم
میدونی مردم میان و کاری که همیشه میکنن رو میکنن
سعی میکنن برای خودشون برش دارن
باشه
پس منم میام اینجا
با این کار
دیوونه میشه
چون کاری که میخوایم بکنیم
نمیتونن از ذهنشون پاکش کنن
اون بزرگه
دیوونه ست و خیلی جرات داره
چیز بد اینه که جرات میتونه از بین بره
پس تو بشکونش
من فیلم رو میگیرم
هی کاری که میکنیم مهمه نه؟
چون ما ثبتش میکنیم مثل مستند
کار خوبیه ها؟
منطورم اینه به جز پول و شهرت
میتونیم جون چند نفر رو نجات بدیم
حتی میتونیم اونو نجات بدیم درسته؟
اره
خب من به زمین اومدم
و توی درخت قایم شدم
میگم آقای
رهبر مردم بنفش
منو نخور
خوب اون منو خیلی خشن کرده
اون گفت من تورو لازم ندارم
تو خیلی سر سختی
اون فقط یه ننفر بود و میتونست پرواز کنه
فقط یه نفر بود میتونست پرواز کنه
و مردم بنفش رو بخوره یا نه
یه شاخ
رهبر مردم بنفش
البته که برای من عجیبه
هی باهاش شوخی نکن
وقتشه
که خانواده رو بیدار کنم
بیا بیرون بیا بیرون هرجا که هستی
این خیلی احمقانست
ما..
گیرت میندازیم عوضی
تصاویر اسب کو؟
نمیدونم چشه تمام
یجوری بفهم چشه تمام
اوه اسب از دوربین میترسه
و
تموم دوربین های ما دیجیتالیه ااین تموم قضیه هست
تمام
اساسا تو اینو فراموش کردی
تمام آره
خب دست من بند 50 تا
باطری بود که از ماشین ها در آورده بودیم
و کلی کار داشتم ببخشید
یکی رو از دست دادیم
یکی رو از دست دادیم؟چی؟کجا؟ قسمت مربعی
توی اعماق
او اونجا دور شو من دارم زوم میکنم روش
لعنتی
اوه صبر کن خب برگشت
ممکنه مشلک باطری باشه
خیلی خب
پس از بالا فیلم برداری کنین
نه اون کنجکاوه
این احمق دیگه کیه؟
یه مرد سیاه پوست روی موتور سفید نه نه لعنتی
میتونم کمکتون کنم؟
اون ابر رو میبینی؟
مرد تو با کی هستی؟
اوه متاسفم
تو کی هستی؟
هیچکس
برای من شبیه هیچکس نیستی
خب ما داریم برای یه تبلیغ تست دوربین میگیریم پس
ازت میخوام از اینجا بری
تموم این دره توی نقشه گوگل آبی رنگه
من واقعا اینجارو سخت پیدا کردم
هواپیمای گوپتا؟
سریع میتونی بری اگه برعکس بری
آره
درواقع
چه بلایی سر
اون مردم پارک اومد تو همسایه شون بودی درسته؟
پس اونا ناپدید شدن تو که به این اعتقاد نداری درسته؟
لعنتی بهش بچه ها اون تی ام زی هست
اوه لعنت به من
هی بچه ها
ژآکت جین قطعا توی اون ابراست
وقطعا داره به این سمت میاد
چی شده؟
نمیخوای توی تلویزیون باشی؟ مرد...
من سعی دارم بهت بگم..
تو نمیخوای اون طرف بری لعنت بهش
تو
هیچکسی
خدا لعنتش کنه
ما جای درستیم
رفتا اون داره میاد تمام
بچه ها چی میشه وقتی یه موتور برقی 60 کیلومتر بر ساعت
سرعت داره؟
و یه میدون ضد مغناطیسی داره خلاف
جهتش میاد
ما میوفتیم زندان اوه لعنت بهش
امکان نداره اون یارو زنده باشه
خدا لعنتش کنه
من بهش گفتم نره
بهش گفتم نره
اوه او جی گوش کن
کجا داری میری؟ داره چه غلطی میکنه؟
دارم میرم سمتش تمام
باشه نه او جی نه
نه نه نه نه...
هی هی هی هی
اونو ضبطش کردی؟
منو ببین منو ببین منو ببین
چی شد؟
گوش کن گوش کن ما باید تورو از اینجا ببریم بیرون
منو ببین
دوربینم کجاست؟ هی هی
دوربینم رو میبینی؟
باشه آنجل
آنجل یالا
باید عوضش کنیم
لعنتی
گوشیت کجاست
چرا داری اینو ضبط میکنی؟
آنجل
چه اتفاقی داره می افته؟
باشه او جی
خدا سعی کرد اون یارو رو نجات بده
ولی من تورو میکشم
نه نه نه
لطفا لطفا
باید از اینجا ببرمت نه قبل از اینکه اول عکس بگیری
اول عکس بگیر
میتونی
ازد وربین من استفاده کنی الان وقتش نیست
اون اینجاست
برای مسابقه مدرسه
برای خودت اسم بذار
اون چیه؟
من بد هستم مرد
هی خدای من اون چیه دوربینم کجاست
وای لعنتی
هی هی همه خوبن؟ من اوضام خرابه
او جی
اوجی
از اونجا بیا بیرون...
یچیزیت میشه
حالت خوبه؟
خوبی؟
لعنتی بهش
فکر کنم داره عروسک هارو میره
داری اینو ضبط میکنی؟
یچه ها او جی داره میاد
شماها فرار کنین او جی...
او جی فرار کن
وای خدایا هی اون رفته
نمیتونم دیگه ببینمش بچه ها
لعنت بهش
آره
اون اینو دوست نداشت نه؟
او جی تو واقعا نابغه ای
گرفتیمش
خدایا تموم شد
تموم شد گرفتیمش
ازش فیلم گرفتیم گرفتیم
باید دوربین فیلمبرداری رو پوشش بدیم
درسته؟
من....اون...
مثل جادوئه
اون ستاره
منظورت چیه؟
کجا میری؟
همه چی درست میشه آنجل
اما نمیشه مزاحمش شد
هی بچه ها اون الان...
یه سری چیزای چرت و پرت گفت دوربینش رو برداشت و رفت
تمام
هی هوست
هوست بیخیال کمکمون کن
چی شده؟
تمام این احمق
نه لعنت بهش
نبین نبین نبین نبین
از اینجا برو
ام....
نه فقط برو
او جی بیخیالش یالا یلا
بیخیال
آره
این حسابت رو میرسه
آره آره آره
هیچکس سر به سر هی وود نمیذاره عوضی
هیچکس لعنت بهت
وقتشه تعطیل کنیم
لازم نیست بری خونه میتونی اینجا بمونی
بعدا باز برگرد
تا اون موقع امیدوارم خوب باشی
هستا لا ویستا
دیگه برو