لعنتی
بیخیال
قبلا بهت راجب این آشغال ها گفتم
این اشغال رو بده بهم
تو روش های قدیمی موفق تر باشی
این ....
یچیزی اونجاست
عالیه
پس....
خارج از شهریم...
الان بهم بگو...
شوخی میکنی؟ راست یا چپ؟
صبر کن ببین
میبینیش؟ اره البته
خدای من هی
سلام؟
بدو لعنتی
صبر کن نه بیا از اینجا بریم
صبرکن ترسیده
این خیلی عجیبه صبر کن
ممکنه کمک بخواد
حالت خوبه؟
نه نه نه این کارو نکن
مسافر
تو کشورت پره ازشون درسته؟
یعنی پر از معتقد
اکوادور...
پرو، بولیوی، پاراگوئه میدونی؟
همشون باایمان هستن
واتیکان جدیدا چند نفر رو
به خاطر دزدی اخراج کرده
اگرچه مسلمان ها با قاطعیت دارن برنده میشن
اینجا فقط افراد سن بالا به مراسم میرن
البته
وقتی نوبت من هم بشه همین کارو میکنم
محض احتیاط
و تو آرژانتین...
اوه خدای من آرژانتین
میدونی که چی میگم؟
اونا هم خیلی مذهبی هستن
بخاطر فوتبال...
فوتبال تو آمریکای جنوبی خودش یه دین هست درسته؟
من اهل آمریکای جنوبی نیستم،من مکزیکی هستم
مکزیک کجاست؟
تو آمریکای شمالی..
اینجا تو اسپانیا هرچی زیر آمریکا باشه
میگیم آمریکای جنوبی
من نژادپسرت نیستم
من یه رگ آمریکای جنوبی دارم
پدرم آرژانتینی بود
مذهبیه و روضه ی سکوت کرده
دقیقا چیزی که میخواستم
حتی نمیتونیم دو کلمه باهم حرف بزنیم
و تو آگهی مشخص بود
کارلوس بلاسکو یه راننده مسئول
سیگاری و بسیار پرحرف
خروج منطقه مسکونی
پر از آدم هامونه وهمه هیجان زده هستن
بهتره آروم باشن چون تا 4 ساعت دیگه نمیرسم
بخاطر تو نیست یه نوری تو آسمون دیدن
بهم نگو که یکی ظاهر شده
همینو میگن احمق ها حتما منور بوده
دقیقا
خیابان کادالسو ایناهاش
یالا پاشو بیا اینجا خیلی خب بوس بهت
عوضی
یکی رو میخوایم سوار کنیم
رسیدیم
سلام چه خبر؟
لیدیا هستی درسته؟
چی شده؟خوشت نمیاد ازش؟
اشاره نشده بود انقدر قدیمیه
قدیمی نیست با تجربه ست
شرط میبندم تو 30 کیلومتر ازش خوشتون میاد صبرکن و ببین
فقط به موقع برسونمون اونجا،مارتا بجنب
برای اینم باید پول بدین نگران نباش
من خودم میتونم کیف هامون رو بیارم
نمیخوام آسیب ببینین خانم با من بیاین
کار قدرتی وظیفه مرده بریم
مراقب باش خدای من...
یجایی براش باز میکنم کمک میخوای؟
نه لازم نیست
اینم میره اینجا
اونم میره اینجا
سلام
این چیه؟
شمشیر
جوون بودم گاوبازی میکردم
میدونی بهم چی میگفتن؟
بچه ی عیسی
میتونی حدس بزنی چرا؟ نه
تولدم تو 20 دسامبر هست
بعد از حادثه چشمم مجبور شدم ترکش کنم
دارم میبرمش پیش پسر عموم یه گاوباز جوون
از گاوها خوشت میاد؟
خوشم میاد ازشون و دوست ندارم شکنجه بشن
خب...
لیدیا تو اسپانیایی یعنی گاوبازی
مارتا نذار دوباره بگم بیا و وسایلت رو بذار داخل
مشکلی هست؟ نه
این ماریلا ست اهل مکزیک اونم داره میره به روستا
از دیدنتون خوشحالم همچنین
و ایشون کیه؟
اسمت چیه؟ من کارلوس هستم اما دوستام بهم میگن بلاسکو
چند سالته؟برای این میگم اگه خواستی رانندگی کنی
میشه احمق بازی رو بس کنی؟ ببخشید نمیخواستم...
چی؟ بی ادب باشی؟با دخترم مثل یه احمق رفتار کنی؟
مارتا،مارتا هستم
سلام مارتا یالا مارتا برو داخل
من اینجا نمیشینم
لطفا این اینی که هست سخترش نکن
عقب باشین حالم بد میشه
چی؟بیا تو ماشین دروغ نگو مارتا
نمیام تو بیا تو
نمیام تو اگه..
اگه جابجا بشین چی؟ من می خواهم امشب به والگارد بروم،
اگه بشه پس...
برای فروش
اوه خدایا...
چیه؟به چی نگاه میکنی؟
چیزی روی صورتم هست یا چی؟
چین و چروک
چه دختر کوچولوی بامزه ای
هی سیگار داری یدونه دارم من
حتی فکرشم نکن
ببخشید؟
تو آگهی مشخص بود
حتی به سیگار کشیدن هم فکر نکن مگه اینکه بخوای به
کل داشبوردت گند بزنم
چی؟
چه بدجنسی
خب پس؟چرت همش به صورتم نگاه میکنی؟
چی بلایی سرت اومده؟
سر چشمم؟
هیچی
اولین گاوبازیم با یه گاو نر واقعی بود
پس واقعا گاوبازی ها؟
قبلا بودم
و تو کارم خوب بودم
ولی هرکسی یه روز بد داره
یه باندریل بد که حیوون قراره از روش بپره..
مستقیم تو چشم
چه بد شانس
شرط می بندم وضع گاو بدتر بوده
رفت قصابی
میدونی چیه؟فکر میکنم دروغ میگی
تو گاوباز نیستی بعید میدونم بخاطر این باشه
چقدر زرنگی
دکتر چشمی یا چی؟
نه
نه ولی یکی دوتا چیز میدونم
لعنتی...
چی شده؟
بذار حدس بزنم
قرار بود برای بار اول سیگار بکشی
و فندکت تو صورتت ترکید
و برای همین از سیگار کشیدن متنفری
هی کافیه
اصلا خنده دار نیست
چون یه چشم دارم؟خیلی هم بد نیست خانم
داستان چیه؟مارتا کمربندت رو ببند
مثل اینکه میخواد مارو ببره بکشه
لطفا آروم باشین اون عقب
خانم ها انقدر بدبین نباشین
من وقتی تو شرکت کنترل آفت بودم اون صفحه رو نصب کردم
برای جلوگیری از بوی بد مواد شیمیایی
چرا جداش نکردی؟
عمدا گذاشتمش اونجا
به خاطر کنترل سلامتی
برای اینکه از یه مسافر عفونت ویروسی نگیرم
تو این مورد یه مسافر مسافر زن
من تو سایت ازش شکایت میکنم
رو سایت؟
نه بهتره نقد بد ازش بنویسی
اون خیلی بدتره براش
مشتری هاشو از دست میده واقعا؟
آره و تموم جزئیات روهم بگو
که رفتار نامناسب با خواهرت داشته
زن ستیز، بی خیال،
که ماشینش آشغال دونیه،نگاش کن
حتی کمربند ایمنی هم نداره خیلی قدیمیه
هی بله؟
میدونی که تو عصر دیجیتالیم دیگه نه؟
درسته ولی لعنت بهش
صدای کاست بی نظیره
قابل اعتماد،قوی
لعنتی آهنگ های لاپولا می شناسی اونارو؟
میذاشتمش ولی اون کاست اون تو گیر کرده
برای همیشه
نسا بهش چسبیده،دوستش داشت
نسا؟ آره نسا
دختر کوچولوم عشق زندگیم
ماشینم ونم نسای من
به هرحال حداقل این یه ضبط معکوس خودکاره
طرفش رو عوض کن وگرنه مارو دیوونه میکنه
نمیتونی انکار کنی که پاسودوبل بی نظیره
من دوآ لیپا رو ترجیح میدم آره
خیلی خوبه
اهل کوئنکاست درسته؟
از روستای نزدیکشه آره
اوه واو
آره همینه فرار کن قهرمان
حتی ممکنه زنت رو وقتی داره بهت خیانت میکنه ببینی
بی ادبیت رو برای خودت نگه دار
ما نمیخوایم بشنویم
ولی این حقیقته
مردهایی که مثل اون رانندگی میکنن بخاطر اینه که میدونن زن هاشون...
زن هاشون چی؟
ولش کن من عاشق زن ها هستم
دوست شون دارم
من مامانم و مادربزرگم رو دوست دارم روحشون شاد
پس حق داری هرچی میخوای بگی؟
بعدش میگه فمینیست هست
نه نه اینو نمیگم امکان نداره فمینیست چیه...
عقب نشینی
تموم چیزی که فمینیست ها میخوان انتقامه
انتقام؟اقعا اینطوری فکر میکنی؟
اینکه ما مثل شما مرد ها انسان های اولیه هستیم؟ نه
نگران اون نباش
چندسال دیگه
ببین اضاع تو چارچوب قانونی چطوره
ببینش یه مثال کامل
اون خیلی عقب افتادست آدم هایی مثل اون باید منقرض شن
بعدش ما تنها میشیم اونا اون عقب دارن
شایعه پراکنی میکنن ای هیولا ها
برام مهم نیست عالیه ساکت باشین
اینطوری خوشکل ترین
مارتا لطفا یکم شکلات بده
سخته مگه اینکه وایستیم
نه
این رازو گوش کن
من نسا رو دوست دارم نه بابا
چندین ساله ما با همیم
یه روز کلی کار کردم و ازش پرسیدم که با من ازدواج کنه
از جاده اصلی میری؟
یه آدم پول دار 20 یورو بشتر میده از بزرگراه میره
و40 کیلومتر بیشتر رانندگی میکنه
تبلیغت نگفته بود از مسیر فرعی میری
مسیر فرعی یه چیزه بدون عوارض یه چیز دیگه
در حقیقت من از مسیر منحرف نمیشم
برعکس مستقیم ترین مسیره
و ارزون ترین پسر...
بعلاوه میتونیم از گاو آزبورن رو تو جاده ببینیم و ازش لذت ببریم
سفر بدون گاو بدشانسی میاره
مشکل چیه منظره رو دوست ندارین؟
محشره نه؟
اذیت نکن من این جاده رو کاملا می شناسم
واقعا؟ اهل والگارد هستی؟
من نه
شوهر سابقم
اوه البته
پس میری پدرت رو ببینی؟
مامانم میخواد من با اون زندگی کنم
از من خسته شده میدونی؟
مزاحم هستم
مارتا چرت و پرت نگو
جفتمون توافق کردیم
و ناخون هاتو نخور
نگران نباش بچه جون
همه ی مادرها بچه شون رو دوست دارن
حتی مامان تو
برام مهم نیست
برای هیچکدوم شون مهم نیستم
اون ترکمون کرد
حالا اونم داره منو ترک میکنه
لعنتی
همونجا بمون ممکنه سمی باشه
همونجا بمون
چیکار میکنی؟
ماهواره هوایی هست؟
بهش دست نزن
بعنتی حال بهم زنه
چی...اون...؟
خوبی عزیزم؟ آره
بذار ببینم لطفا
بذار انگشتت رو ببینم بس کن
من خوبم
مسخره مارتا
مارتا بیخیال
همونجا بمون
اگه برای دولت باشه بهتره بهش دست نزنم
یالا بریم
لعنتی ما چی دیدیم؟
دیدیش؟
شرط می بندم...
شرط میبندم همون چیزیه که بچه ها تو روستا دیدن
لعنتی
تو این منطقه همیشه چیزای عجیبی بوده و دیده شده
اوه..خدایا
میخوای معجزه گر رو ببینی؟ چی؟
موهات...
اوه..خدایا
تصادف کرده یا آوردنش پایین
این هدف جنگ جهانی بعدیه
مخابرات
جایی خوندش یا نظریه خودته؟
نه بچه ساده نباش
24 ساعته دارن جاسوسی مارو میکنن
24 ساعته
پس چرا فکر کردی موبایل قدیمی دارم؟
هیچ وقت منو نمیگیرن به خاطر این نیست که خسیسی نه؟
اوه..دختر کوچولو
وسیله فانتزی تو ژاپنی، چینی، یا از هر کجا
همیشه هرچی میگی رو گوش میده و ضبط میکنه
تستش کن
بیا راجب یه موضوع حرف بزنیم
بعدش سریع دریافت اعلان ها و تبلیغات راجبش شروع میشه
میبینی تستش کن
یالا میکنم
تست کن یالا بذار ببینم
بده؟
همه جا پخش شده ولی...
دوست ندارم به کسی بگم حتی خانواده ام نمیدونه
ترحم رو دوست ندارم به کسی نگو
نه نمیگم راحت باش
نه
تئوریت قابل قبول نیست بعنی چی؟
چطوری؟
تو اسپاتیفای بهم پسودابل نمیده
خیلی آزار دهنده ای
ناخون هاتو نخور
داره خون میاد ازش مامانت میبینه
اوه امکان نداره...
فکر کنم نسا یخورده عشق ورزیدن میخواد
چطوری درستش میکنه؟ درست نمیشه
به نسا بستگی داره
این فقط به حضرت مریم بستگی داره
به مهربونیش شک ندارم
ولی من شک دارم برای من استثنا قائل بشه
خیلی هارو دیدم...
چون مراقبشون بودم خیلی خیلی
و دیدم فوت شدن
افراد سالم تر از من، بدون هیچ شانسی
همینطوری
پرستاری؟
خب دوست دارم به خودم بگم مراقب
ولی مردم دوست دارن بهم بگن پرستار
پس...
پس وقتی حالم بد شد اصلا توقف نداشتم
انقدر بد بشه که جدی بشه
مسیرها غیر قابل توصیفه
من واقعا متاسفم
نگران نباش خوبم
باهاش کنار اومدم
فقط میخوام برم به والگارد تا بابام رو ببینم
اون باعث شد مامانم خیلی عذاب بکشه و من نمیتونم درک کنم
امیدوارم بتونم ببخشمش
لعنتی
تصور کن..انقدر شجاع باشی...
میدونه داری میری؟ نه اصلا
نه وقتی کوچولو بودم مارو ترک کرد
و دیگه خبری ازش نشد
تنبل عوضی
میخوام صورتش رو ببینم چون...
من دقیقا شبیه مادرم هستم وقتی هم سن من بود
توام داری میری شوهر سابقت رو ببینی؟ آره
باهاش کنار میای؟
آره خوب، صمیمانه هست
من جرات بخشش تو رو ندارم
مخصوصا وقتی یه زخم ابدی روی دخترمون گذاشته
تو مقابله با چیزی مثل گاو که ترسیده باید به خودت مسلط باشی
چه مردم خوششون بیاد چه نیاد این بوده،هست و خواهد بود
به عنوان نماد فرهنگ اسپانیایی
باید بهش احترام بذاریم
یالا انجامش بده
وگرنه بدشانسی میاره بچه
برای اون حیوون بیچاره بدشانسی میاره
که برای شکنجه به این دنیا میاد
نه اون داستان قدیمی خدایا
ببین بیین اون درست شد تا ثابت کنه من درست میگم
اون 5 سالش بود و اون...
اون خیلی نوشیدنی خورده بود برای اینکه بخواد رانندگی کنه
ولی میتونست بدتر بشه
اون با وجود سوختگی زنده موند
بعد از تصادف اونا فکر کردن دیگه نمیتونه ببینه و راه بره
بچه ها فرق میکنن اونا از پدر و مادرشون سرسخت تر هستن
نه همه ی بچه ها دخرت اینطوریه
میشه گفت اون انعطاف پذیره
و من بیش از حد محافظه کار هستم، درسته؟ نه من اینو نگفتم
ولی حقیقت داره
بچه ها بی رحم هستن
و من نمیتونم فکرشم بکنم که صدمه دیده
ولی من اینجام
اونو از دنیاش جدا میکنم برای اینکه برای کار بره لندن
این هیچ مشکلی نداره حق توئه
10 ماهه
و فرصت خوبیه برای من البته
برای اونم هست،میره باباش رو ببینه
بالاخره من و دخترت به خاطر یه دلیل داریم میریم اونجا
سرحال باش
این پسودوبله که خاطرات رو زنده میکنه
لعنتی نگو که این یکی رو نشنیدی
پس چی بهتون تو مدرسه یاد میدن؟
یکی از مورد علاقه های منه لعنتی
حتی از رافائل نادال مشهور تره
اونو روی گیتار الکتریک تصور کن
وقتی میزنیش صدای...
عالی میشه میدونی؟ فوقالعادست
امکان نداره،همه کاری میکنی؟
میتونی گیتار بزنی؟ میتونم؟شوخی میکنی دیگه یچه
خدایا تو دهه 80 تو یه گروه بودم
که بزرگ بود ،مردگان زنده یک چشم
میخوندم،گیتار میزدم استیج رو دستم میگرفتم میدونی
اگه منو اون موقع میشناختی
عاشقم میشدی
اون موقع همه ی دختر غاشقم میشدن
اوه خدا آره، چون الان به عنوان راننده
راستش رو بخوای کسی تورو دوست نداره
لعنتی..عجب مسافری هستی
موقتیه درسته؟تا اینکه ازش خسته بشم
من خودم رو به کسی یا چیزی نمیچسبونم
من یه بازمانده طبیعی
نه دوباره این لعنتی حالا چی؟
هی
چی شده؟
بچه بچه مارتا مارتا
خانم یه چیزیش هست خشکش زده
مارتا مارتا چی شده؟
مارتا مارتا منم مامانت مارتا
مارتا بچه بچه
چی شده؟ مراقب باش
لعنت به من
لعنتی چی بود؟ به یکی زدی دور بزن
نه چی میگی؟ به یکی زدی برو عقب
امکان نداره
خانم دخترت رو آروم کن مارتا
مارتا لطفا مارتا
امکتن نداشت کسی تو جاده باشه
اگه برنرگدی نمیشه نجاتش داد برگرد
مارتا عزیزم چی شده ماشین رو نگه دار
آخرین اخطاره برگرد عقب وگرنه گزارش میدم
مارتا منو ببین محض رضای خدا عوضی
برگرد آشغال
با من نفس بکش لعنت به من
عجله کن
چیزی نمیبینم
چراغ های جلوت رو روشن کن
میدونم میدونم کمتر دستور بده رئیس
اونجا اونجا
لعنتی این چیه؟ لعنت به من
لطفا بگو که نمرده
داره نفس میکشه نبض داره ولی داره یخ میزنه
حالش خوبه؟ لطفا کمک بیار
دارم زنگ میرنم اون داشت چیکار میکرد
این وقت شب وسط جاده؟لعنتی
چیه؟
اون چی بود؟ تو زنگ بزن لطفا
میخوای من زنگ بزنم؟ آره لطفا
زنگ میزنم ولی تو شاهدی
که تصادف بود تقصیر من نبود باشه؟من نبودم
باشه
لعنتی،تکنولوژی مزخرف لعنتی
بانداژ داری؟ چی؟
بانداژ داری آره یا نه؟ آره
بیارشون سریع
لعنتی
صدام رو میشنوی؟
متوجه نمیشه شبیه خارجی هسات
یالا دارم میام
لعنت بهم بیا بگیرش
باید ببریمش بیمارستان امکان نداره
امکان نداره تو نسا نمیمیره
چی داری میگی؟ چی دارم میگم؟
نمیشه کسی که آسیب دیده رو تکون بدی
همه اینو میگن میریم جلو براش کمک میاریم
تو سنگ دلی
سنگ دل؟اگه اونو تکون بدیم بدبت میشیم
خفشو
لطفا
کمک میخوام بیا، توام بیا
اون پرستاره کارش رو بلده
پرستار؟ گوش کن ببینم
بیاین تکونش بدیم ولی صاف نگهش دارین
با شماره 3 بلندش کنین
صاف نگهش دارین باشه؟ 1 2 3
با نزدیک ترین پست کمک های اولیه 30 کیلومتر فاصله هست
از خروجی بعدی برو تو والگارد بیمارستان هست
چی؟ اسمت چیه؟
من اون جاده رو نمیشناسم خانم اون نقشه ها هم خیلی قدیمی هستن
مطمئنم که دیگه اون پست اونجا نیست
اون حالش خوب نیست باید ریسک کنیم
ماشین منه قانون منه
چیکار میکنی؟
میرم بیمارستان
جایی که باید بره ،من این کارو میکنم
اول نمیخواستی برگردی الان هم نمیخوای کمک کنی
میشه بگی چجور هیولایی هستی؟
بیچاره
اگه اینطوریه خانم قبلا شما واضح گفتی
یه آدم کثیف سنگ دل غارنشین
بله تو همینی این جادوگر لعنتی
پس باید درست بگه هی
گوش کن بهم فکر میکنی من دل ندارم
نه پس کی داره؟
تو داری؟
بیچاره...
ما تو دنیای کثیفی زندگی میکنیم جایی که باید به بعضی از غریبه ها
سواری بدیم چون خیلی فقیریم
چایی که همه چیز توش خرابه
از طرف خودت بگو
دیگه نمیتونم تحمل کنم خانم نمیتونم
پشتت رو ببین
و هنوز نمیفهمم چرا زنی که خیلی دوستش داشتم
بعد از زایمان پسر مردم منو ترک کرد
باید بری دنبال روانپزشک
هزچی زودتر بهتر
نمیتونی رفتارت رو با هیچ چیز توجیه کنی
همیشه نمیتونی توجیه کنی نمیتونی
من فقط میخوام برم بیمارستان
و برای چیزی سرزنش نشم همین
تموم شد؟
یا برای گریه ات دستمال میخوای؟
من یه حقی دارم اینجا مامان خفه شو
مارتا ولش کن تو اونو نمیشناسی
مارتا کافیه تمیذارم اینطوری باهام حرف بزنی
مارتا
مارتا صداش رو کم کن
کافیه
مارتا صدای آهنگ رو کم کن
مارتا
آنتن دارم
زنگ میزنم برای کمک
ماریلا اون عقب اوضاع چطوره؟
میخوای بدونی واقعا چجوری چشمم رو از دست دادم؟
آره
ما نمیدونستیم
که اون عوضی های روستای کناری
با تیر کمون اومدن
مامان مامان
باید کمکش کنیم یالا یالا
مامان
اون چه کوفتیه؟ مامان
بمیر عوضی
فرار کن فرار کن
برو برو،برو پیش دخترت
بیا اینجا برو پیش دخترت
فرار کن
فرار کن مارتا فرار کن
میتونه نگهش داره؟
نسا قویه ولی من تستش نمیکنم
لعنتی
بیا از اینجا بریم
اون ماریاچی بره به جهنم
باورتون میشه با نسا چیکار کرد؟ نسای من
اون ماریلا نبود
اون سرطان داره ها؟
شاید چیزی که داخل بدنشه از اون بیماری جون سالم به در نبره
باید پخش شیم
بهترین راهه،باید پخش شیم باشه؟
اگه این آشغال زیاد شه میدونی؟
باشه؟
نه، بلاسکو
مارو ترک نکن آروم باش بچه جون
آروم باش بهم اعتماد کن باشه؟ این برای جفتتون بهتره
بعلاوه من سرش رو با گیتارم ترکوندم
و کلی چرت و پرت بهش گفتم اون میاد دنبالم
برو
درست میگی باید پخش شیم
البته بلاسکو همیشه درست میگه
برو هی تو
بیا بگیرش
بد نیست ها؟
بریم هی
بریم
درد میکنه انگشتته؟
بذار ببینم
یالا
چی شده عزیزم؟
از من جداش کن از من جداش کن
از من جداش کن
دخترم آروم باش عزیزم آروم باش
تکون نخور لطفا
مارتا
مامان
مامان مامان عجله من باید بریم
مامان
باید جداشیم
چی؟
اگه باهم بمونیم بالاخره مارو میگیره
جاده رو پیدا کن یکی رو پیدا کن من اینجا میمونم
من حواست رو پرت میکنم نه
میخوام باهات بمونم
چیزی که قبلا گفتم حقیقت نداشت
منو تنها نذار
خیلی دوست دارم
میدونم عزیزم منم دوست دارم
برای همین میخوام بهم گوش بدی عزیزم
برای زنده موندنمون نه
بهم قول بده زنده میمونی
تموم تلاشم رو میکنم
لطفا عجله کن نه
جاده رو پیدا من برو لطفا نه
مامان
درد میکنه
گچ داری؟ جمجمه ام رو شکوندم
مامانت کجاست؟
بلاسکو اشکالی نداره
بچه جون چی شده؟
هی آروم باش بیا بریم فرار کن
بریم فرار کن
یالا برو فرار کن
مامان بیا بریم بیا از اینجا بریم
نه نه دیگه خیلی دیر شده
نمیتونیم کاری کنیم،مامانت میدونست نمیتونه زنده بمونه
اینو بفهم لطفا
اوضاع خرابه بیا بریم بریم
نه بذار برم تو نمیدونی
منو تنها بذار ولم کن
لطفا بچه
التماست میکنم سوار شو
بچه
لعنتی لعنتی
چه بلایی سر انگشتت اومده؟
میره داخلت
چی میره؟
اون چیز
میره داخلت تا توی بدنت زندگی کنه مثل...
نمیدونم
مثل انگل؟منظورت اینه؟
انگل
لعنتیمن هیچ شکی ندارم
هیچ شکی ندارم چیزی که اونجا دیدم سفینه فضایی بود
عوضیای لعنتی میخوان بدن مارو تسخیر کنن
و ذهنمون رو کنترل کنن
تو کاملا درست میگی مثل فیلم ها
همین اتفاق افتاد اون جونور
وارد بدن اون خانم مکزیکی شد و از داخل خوردش
خفه شو بلاسکو
گریه نکن گریه نکن یچه
همه چی درست میشه
بهت قول میدم
لعنتی پس گریه کن
اگه این آرومت میکنه گریه کن تا چشمات در بیاد
میدونی چیه؟
مامانت شجاع ترین آدمی بود که تاحالا دیدم
درسته
تو این کارو نمیکردی اگه من دخترت بودم
زیاد راجبش مطمئن نیستم
دیدی که چجوری فرار کردم
ولی تو برگشتی
درسته چون میخواست نسا رو بترکونه
و منو ول نکردی
خیلی خب یجورایی قبول دارم
این ارزش کاری که مامانت کرد رو کم نمیکنه
میشه موزیک بذاری؟
من گوشیم رو گم کردم
هرچی بخوای رئیس
خیلی خب نسا
یالا نسا
تحمل کن
یخورده دیگه تحمل کن
هی ولش کن
تورو با چشم سالمم میبینم
میدونم چی فکر میکنی ولی اینجا خالیه همونطوری که میبینی
مستقیم میریم پمپ بنزین نسا بنزین میخواد
ما باید کمک بگیریم درسته ولی بهم اعتماد کن
من مدیرش رو میشناسم آدم خوبیه
بعلاوه من همیشه اونجا توقف میکنم
وقتی مسافرهام بخوان برن دستشویی
به پلیس زنگ میزنه؟
پلیس...؟ لژیون اسپانیا،به همه
هر طور شده باید از شر اون جونور خلاص بشیم
بلاسکو این بوی چیه؟
بوی ادراره نه؟
ادرار؟
باید از این آشغالی که اون پشته باشه
فکر کنم
ببین بچه اوناهاش بیا
لعنتی هرچی بلاسکو میگه میشه
نسا
بلاسکو؟
لعنت بهت نسا
لعنتی
بلاسکو چی شده؟
بلاسکو
چیه؟ داریم میریم عقب
لعنت به من
یالا بچه هل بده
نسا خیلی سنگینه
بیا تقریبا رسیدیم بیا بچه
حالا اومدیم بالا
باید سیگار رو ترک کنی و بری باشگاه
یه بار عضو شدم الان دیگه فقط باید برم
لعنتی
لعنتی نسا نگو که دوباره خراب شدی
فکر کردم دیگه خراب نمیشی
چی گفتی؟ هیچی هیچی بچه جون
چیز مهمی نیست مشکلی نیست
راحت باش من بهش رسیدگی میکنم
لعنتی
امکان نداره
لعنتی چی شده؟
اینجا نیست
ولی 5 دقیقه دیگه برمیگرده نه؟ عمرا
من اینو میشناسم
و هیچ کسی تو این جاده نیست
هی منو ببین آروم باش
هی هی مارتا آروم باش منو ببین نفس بکش نفس بکش
نفس عمیق بکش
نفس عمیق بکش آروم آروم همینه
دوباره
من جایی نمیرم
منم اینجا باهاتم و جایی نمیرم باشه
باشه؟ باشه
بهم اعتقاد داری آره؟ آره
بیا اینجا پرنسس
بلاسکو نقشه داره
بذار ببینم بچه جون
مسافر پنجم این کارو کرد نسا
نه بابا؟
همونطور که گفتم من از روستا بنزین میگیرم باشه؟
خب بچه من میرم ساکت باش و درب رو قفل کن
درب رو برای کسی باز نکن حتی برای دوست خوانندت
اون کوئنکا، دیازپام...؟ دوآلیپا
حالا هرچی
اگه ماکسیمو برگرده چی؟ اگه ماکسی برگرده نسا رو میشناسه
حتما میاد سلام کنه بهش بگو چه خبره
بهش بگو باکش رو پر کنه و یجای امن رو برای پنهون شدن پیدا کنه
تا برگردم باشه؟ باشه
به هرحال چراغ و خاموش کن درب رو هم قفل کن
غالیه
بلاسکو بله؟
برمیگردی؟
می هیچ وقت دوتا دختر مورد علاقم رو ول نمیکنم
خیلی خب مراقب دخترم باش
باشه
داشتم با نسا حرف میزدم
عجب رو مخی هستی
سلام خانم من برگشتم
ببخشید
این چیه؟
بیا بیا بیش بابایی
چی شده کوچولو؟کجا میری؟چیه؟
لعنتی
بچه
بیا اینجا بیا چی شده؟
چی شده؟ اینجا بود اینجا بود
چی اینجا بود؟ مامانم
مارتا منظورت چیه؟
باید بریم بلاسکو سریع باید بریم
یالا جله کن عجله کن فرار کن
یالا بریم
لعنتی
حالا چی؟
هیچی
و کجا...
بنزین رو از کجا اوردی؟
روستا
از یه ماشین برداشتم
اسم گروهت چی بود؟
چی؟
گروه هوی متالت اسمش چی بود؟
این بازجویی لعنتی برای چیه؟
جواب بده
اولا که هوی متال نبود
راک کالیموتوکسرو بود که کاملا فرق داشت
مرده زنده یک چشم برچسبش اونجاست
کافیه؟سوال دیگه ای نیست؟
قانع شدی که انگلی توی من نیست؟
لعنتی
ببخشید
اوه تو...
تو عالی بودی بچه
عالی
ما حتی نمیدونیم اون چیه
نمیدونیم بازم ازش هست یا نه
من تشنه هستم بذار ببینم
بیا بذار زخمت رو ببینم
پرستار شدی حالا؟
کلاهت رو در بیار مطمئن نیستم...
بذار ببینم..
تمومه
خداروشکر که کله ی بزرگی داری
ببخشید؟
یه ضد زن، یه غارنشین... و یه کله بزرگ
و یه کله بزرگ لعنتی
انگار کافی نبوده تا الان
وقتی بارون میاد
میریزه
برو خشک کن نسا
نه
اونجاست اونجاست
نه
نگهش دار
لعنتی صبر کن ولش کن خوبه
خوبه
دارمت
عوضی بچسب به صندلی
بگیرش
تموم شد بچه جون تموم شد
تموم شد باشه؟
حالت خوبه؟
این یکی رو شنیدی؟
البته
این پپیتو ال چوکالاترو هست درسته؟
چی خنده داره؟
پاکیتو هست،پاکیتو ال چوکالاترو
پپیتو پسر عموی دوآ لیپا هست میدونی از کوئنکا
سرم داره منو میکشه و خیلی تشنه ام
بلاسکو،بلاسکو چی شده؟
هیچی آروم باش
ایده ی خوبیه که
چنتا کلمه حرف بزنیم
محض احتیاط اگه از هم جدا شدیم
نظرت راجب رقض معروف لاتین چیه؟
خیلی داره قدیمی میشه تو خیلی خسته ای
من 100% بلاسکو هستم بدون سوال
بلاسکو چی شده؟ من سرم داره گیج میره آب داری؟
فکر کنم ماریلا اون عقب داشت
آب میخوام نداریم
بلاسکو
بلند شو
چی شده
مامانت
مامانت برگشته
بلاسکو بلاسکو بلاسکو
بلاسکو بلاسکو
بلاسکو
ولش کن ولش کن
نه نه
نه بلاسکو نه
بلاسکو
یالا
یالا یالا
آمادست
اشکالی نداره
بخور
خوبی؟
مامان؟ مامان؟
منم منم
مامان منم دخترت
من..
منم
نه نه نه
بلاسکو
مارتا
بلاسکو این نگه نمیداره
نگه دار نسا نگه دار
لعنت بهم
نه
مارتا
مارتا صبر کن
باید این کارو کنیم نسا
هرجور شده باید نجاتش بدیم
مثل همیشه عالی بودی
برای آخرین بار افتخاری بود
دوباره باهات میرونم تو بزرگراه های جهنم
نه
صبر کن بچه
مارتا
بچه بچه
مارتا
مارتا مارتا
مارتا
بچه
مارتا
لعنتی بیا اینجا
بیا اینجا بیا اینجا همینه
رقص لاتین
لعنتی منو ترسوندی
بذار بیارمت بیرون بیا بیا بیرون
خودشه آروم آروم بیا
بیا خوبی؟
بگو خوبی؟
حداقل این دفعه نسوختم
بیا اینجا
ببین این عوضی چه بلایی سر نسا اورد
اوه بریم
سلاسکو چیه؟
امیدوار توقع 5 امتیاز برای این سفر نداشته باشی
احمق...
بریم
نه نه
هی تو
گوشش رو ول کن
و بیا دنبال من اگه جرات داری
هی
هی هیولا
هی
بیا
بیا بریم
بالاخره این شمشیر به درد خورد
بیا بریم
بیا
افتخار میدی باهام برقصی؟
راه بهتری برای خداحافظی با نسا پیدا نمیکنم
با آهنگ؟
چشم هاتو ببند
فقط همراه جریان باش
این موسیقی اشتیاق بیشتری داره نسبت به مجموع همه رگیتون ها
بلاسکو بله
اگه این چیز با یه ماشین بین کهکشانی اومده باشه چی؟
اونا اینجا سقوط کردن؟
نه بچه اونا برای کشتن غارنشینی مثل من اومدن
که خیلی نیاز بود
واو...
ورود به ویستا الگره با تشویق ایستاده یک گاوباز
چه تشویقی؟
سلام؟
سلام
کسی هست؟
لعنتی
میدونی چیه؟
اومدم برای نوشیدنی
و به عنوان بلاسکو مینوشم
خب پس من میرم دستشویی
این یه پایان خوشه
به سلامتی