‫دوران تاریک جدید.
‫بشر تلاش کرد با سرمایه گذاری بسیار ‫در حوزه‌ی تکنولوژی ژنتیک،
‫از بحران زیست محیطی قریب الوقوع جلوگیری کند.
‫تلاش‌ها با شکست مواجه شد.
‫ارگانیزم‌ها و ویروس‌های طراحی شده وارد طبیعت شدند.
‫آنها گیاهان خوراکی، حیوانات ‫و جمعیت انسانی زیادی را نابود کردند.
‫اینک حکومتی جرگه‌سالار در شهرهایی محصور ‫به نام سیتادل در حال پیشرفت و شکوفایی‌ست،
‫در حالی که بقیه برای زنده ماندن جان می‌کنند.
‫غذای مردم با بذرهای خریداری شده ‫از سیتادل‌ها تامین می‌شود.
‫گرچه این دانه‌ها به گونه‌ای کدگذاری شده‌اند ‫تا فقط یک بار محصول دهند.
دانلود روزانه
‫اه! داغه.
‫این همه عجله برای چیه؟
‫میرم آزمایشگاه قدیمی.
‫از اینجا متنفرم.
‫اینجا مراقب باش.
‫ببین چی پیدا کردم.
‫کافیه، وسپر، شارژ باتریم کمه.
‫کسی زورت نکرد بیای.
‫باید خونه می‌موندی که شارژ بشی.
‫داری با این آزمایش‌ها وقت‌مون رو هدر میدی.
‫نگران نباش.
‫ضرر نداره.
‫ممنون.
‫همینجا منتظر بمون.
‫یه دوره‌گرده. بیا.
‫- به نظرم زنه. ‫- ولش کن.
‫دوست دارم یه روز دنبال یکی‌شون برم،
‫بفهمم اون همه آشغال رو کجا می‌برن.
‫این کار رو نکن. ‫اونا همینجوری ول می‌گردن تا زمانی که می‌میرن.
‫از کجا می‌دونی هرگز به خونه نمیرن؟
‫همه می‌دونن.
‫چطور کسی می‌تونه ‫در مورد همه‌شون اطلاعات داشته باشه؟
‫وسپر. ‫اون برنمی‌گرده.
‫کسی اون تو پیشته؟
‫به نظرم طرف رفته.
‫صدایی نمی‌شنوم.
‫وسپر، مخزن!
‫برق!
‫اون یدکی رو از توی یخچال بیار.
‫گذاشتمش بیرون...
‫واسه کشت سلولیم فضا نیاز داشتم.
‫میرم پیش یونس.
‫کی مسئوله؟
‫من...
‫ولی اونا اتصالات رو درست...
‫مسئولیت جاگ با تو بود.
‫حالا این موجود بیچاره رو خلاصش کن.
‫هیچی حس نمی‌کنه.
‫توی آزمایشگاه ساخته شده.
‫اون جاگ حتما برات خیلی خرج برداشته. ‫چه حیف شد.
‫- چی باعث شده بیای اینجا، وسپر؟ ‫- خودت می‌دونی.
‫من از کجا بدونم؟ ‫تو توی کلبه با برادرم چپیدی.
‫یه نفر ژنراتورمون رو خراب کرده.
‫جدی؟
‫عجب دنیایی.
‫تمام باکتری‌هامون نابود شدن.
‫برق نداریم‌.
‫می‌دونی که نمی‌تونیم صدقه بدیم.
‫منم صدقه نخواستم.
‫باور کن، ما براش کار می‌کنیم.
‫اعضای خانواده واسه بقا در اینجا ‫باید هوای همدیگه رو داشته باشن،
‫به خصوص حالا که سیتادل ‫قیمت بذر‌ها رو افزایش داده.
‫خوشبختانه اون چیزی که می‌خوان رو داریم.
‫اسکینی!
‫ببین کی اومده دیدن‌مون.
‫خونت تا ابد جوون نمی‌مونه.
‫حیفه که همش رو ‫به خاطر وضعیت‌های اضطراری این چنینی هدر بدی.
‫ولی خب،
‫با توجه به اینکه تنها زندگی می‌کنی،
‫شانس آوردی بدتر نشده.
‫دوره‌گردها، بی‌خانمان‌ها، دزدها...
‫وقتی بیان دم خونه‌ات،
‫اوضاع می‌تونه به فاجعه ختم بشه.
‫اینجا جات امن‌تره.
‫بابام چی میشه؟
‫ما ازش مراقبت می‌کنیم.
‫تقصیر اون نیست که مادرت رفته.
‫شرایط زندگی جفت‌تون راحت‌تر میشه،
‫به خصوص توی زمستون.
‫تو منو خیلی یاد مادرت میندازی.
‫امیدوارم از من نترسی!
‫من قرار نیست یکی از پرورش دهنده‌هات بشم.
‫جوری میگی انگار کلمه‌ی ناجوریه.
‫فکر کردی از بقیه بهتری؟
‫من مهارت‌هایی دارم.
‫خود آموخته‌ام.
‫و روزی از اینجا خارج میشم.
‫ولی تو...
‫تو همچنان اینجا می‌مونی،
‫خون بچه‌هات رو می‌کِشی ‫که با بذر مبادله کنی.
‫دختر کوچولوی جاه‌طلب من.
‫می‌دونی، من و تو خیلی شبیه هم هستیم.
‫چون نمیذاریم این دنیای مزخرف ‫ما رو نابود کنه، مگه نه؟
‫ولی فکر نکن می‌تونی نظم امور رو تغییر بدی.
‫هر فرصتی عایدت میشه ازش استفاده کن.
‫میشه حالا باکتری‌هام رو بدی؟
‫باید ۲ روز دیگه بیای.
‫چون اول باید خونت رو به سیتادل بفروشم.
‫می‌دونی که بابا بدون انرژی ‫اون همه مدت زنده نمی‌مونه.
‫کاش یه کم باکتری اضافه داشتم که بهت بدم.
‫نه!
‫نه! نه!
‫وقتی ببینی چی گیر آوردم ‫عصبانیتت فروکش می‌کنه.
‫این چیه؟ ‫اینو از کجا گیر آوردی؟
‫- یونس بهم داد. ‫- واسه چی؟
‫- چیکار کردی که اینا رو بگیری؟ ‫- هیچی.
‫خودم برداشتم‌شون.
‫تا نفهمیده برو بذار سر جاش.
‫نه.
‫اونا مال منن، ‫و رمزشون رو باز می‌کنم.
‫- بارورشون می‌کنم. ‫- می‌دونی که این ممکن نیست.
‫وقتی این کار رو بکنم، ‫سیتادل ازم می‌خواد توی آزمایشگاه‌هاشون کار کنم.
‫هرگز نمیذارن اونجا کار کنی.
‫تو فقط می‌ترسی منم مثل مامان ترکت کنم!
‫اوه، وسپر،
‫تو نمی‌دونی بهای رویاپردازی چیه.
‫خفه شو!
‫- جای تو اینجاست. ‫- خفه شو!
‫دیشب یه بادپر دیدم.
‫شاید سقوط کرده.
‫اگه تو بودی نمی‌خواستی کمک کنی؟
‫ببر بندازش همونجایی که پیداش کردی.
‫مسئولیت اون با ما نیست.
‫شاید اون بتونه کمک‌مون کنه.
‫اوه، نه...
‫فکر می‌کنی اون ما رو می‌بره سیتادل؟
‫این جماعت از سر مهربونی کاری نمی‌کنن.
‫تو رو ببره اونجا چی براش داره؟
‫شاید...
‫- آزمایشگاه‌ها. ‫- هیچی.
‫می‌خوای منفجرمون کنی؟
‫ترجیح میدی ولش می‌کردم بمیره؟
‫آره!
‫مردی که باهاش بودم کجاست؟
‫تو تنها بودی.
‫باید پیداش کنم.
‫اون شاید زخمی شده باشه، ‫بادپرمون سقوط کرد.
‫میشه منو ببری اونجایی که پیدام کردی؟
‫تو با این وضع جای دوری نمی‌تونی بری.
‫میشه کمکم کنی؟
‫تو می‌تونی بری.
‫تو می‌تونی کمکش کنی. ‫می‌تونی دنبالش بگردی.
‫ما نوکرت نیستیم.
‫بله. لطفا بی‌ادبی منو ببخشید.
‫اون مرد پدرمه و نگرانشم.
‫هر کمکی بکنین بدون پاداش نمی‌مونه.
‫ما کمک‌مون رو کردیم.
‫با سیتادل تماس گرفتی؟ ‫اونا دارن میان؟
‫نمی‌دونم.
‫من قبل از سقوط بادپر افتادم بیرون.
‫- بابا. ‫- نه.
‫نمی‌تونی جلوم رو بگیری.
‫هر کار دوست داری بکن، ‫ولی بعدا نیای پیش من گریه و زاری.
‫من کاملیام.
‫وسپر.
‫از کمک به ما پشیمون نمیشی.
‫بهت قول میدم.
‫با طلوع آفتاب شروع می‌کنیم.
‫- شب‌ خطرناکه. ‫- ممنون.
‫آبدارترین رو بهت دادم.
‫ممنون.
‫کی اینجا با تو زندگی می‌کنه؟
‫فقط من و بابام.
‫اون پهپاد بدعنق.
‫از اون واسه صحبت کردن استفاده می‌کنه.
‫چه بلایی سرش اومده؟
‫مجروح شد، زمان خدمت...
‫در ارتش سیتادل.
‫تنها چیزی که بهش دادن ‫اون پهپاد ابوقراضه بود.
‫اگه جفت‌تون رو ببریم سیتادل،
‫مطمئنم اونجا می‌تونن کمکش کنن.
‫جدی؟ شما...
‫شما می‌تونین این کار رو بکنین؟
‫اوهوم.
‫بابام مرد با نفوذیه.
‫شنیدی بابا؟
‫بابا؟
‫بابا، بابا، بابا!
‫بس کن!
‫بابا، نه.
‫بابا! بابا! بابا!
‫نه، بس کن. بس کن! بابا!
‫بس کن، بابا.
خواهش می‌کنم. بس کن!
‫- خواهش می‌کنم، بس کن. ‫- نگهش دار.
‫الان خوابیده.
‫اون باهات چیکار کرد؟
‫نمی‌دونم.
‫تمام اهالی سیتادل می‌تونن این کار رو بکنن؟
‫فکر نکنم.
‫شانس آوردیم اون اونجا بود.
‫بیدار شده.
‫وسپر؟
‫انتظار داشتم دوره‌گرد پیدا کنم.
‫این مرد کمک لازم داره.
‫- از دیدنت خوشحالم، داریوس. ‫- یونس.
‫می‌بینم برق‌تون برگشته.
‫من تجهیزات یدکی پیدا کردم.
‫چه شانسی!
‫به هر حال واسه اون خون بهت بدهکاریم.
‫باید بیای دیدن‌مون.
‫برام بیار...
‫چرا کسی از سیتادل نیومده دنبالت؟
‫کامل...
‫پرده‌ها رو بکش...
‫کنارم دراز بکش.
‫همیشه برام سوال بوده...
‫با خون بچه‌های من چیکار می‌کنین؟
‫ازش استفاده می‌کنین ‫که خون خودتون رو خاص‌تر کنین؟
‫کمک کن.
‫خواهش می‌کنم.
‫داری درد می‌کشی؟
‫- حالا می‌دونی چه حسی داره. ‫- نه!
‫نه! نه!
‫نه! ولش کن!
‫نه.
‫نه...
‫نه. نه...
‫بادپرش رو تیکه تیکه کنین.
‫قطعات به درد بخورش رو بردارین.
‫چی ناراحتت کرده؟
‫این مرد برات ارزش خاصی داشت؟
‫یه مسافر دیگه هم بوده.
‫چه جوری اینو پیدا کردی؟
‫دنبال آذوقه بودیم.
‫چی، یعنی همینجوری گذرت بهش خورد؟
‫چرا منو نگاه نمی‌کنی؟
‫چون ازت می‌ترسه!
‫بریم، وسپر.
‫نه.
‫نمیشه همینجوری ول کنی بری.
‫اول باید توی تمیزکاری کمک کنی.
‫میگیم چیزی پیدا نکردیم.
‫تا ابد که نمیشه بهش دروغ بگیم.
‫یونس دنبالش می‌گرده.
‫اگه اون کار عجولانه‌ای بکنه خطرناکه.
‫باید به سیتادل اطلاع بدیم.
‫فقط یونس دستگاه فرست‌گیر داره.
‫خب؟
‫تا حالا یواشکی وارد مزرعه‌اش نشدی؟
‫پیداش کردین؟
‫چیزی پیدا نکردیم.
‫ولی چطور...
‫امکان نداره بادپر جای دوری سقوط کرده باشه.
‫این منطقه خیلی وسیعه.
‫فردا دوباره میریم.
‫باید قضیه‌ی سقوط رو ‫به سیتادل اطلاع بدیم.
‫همسایه‌مون یه فرست‌گیر داره.
‫فردا صبح میریم.
‫باشه.
‫خیلی خب.
‫بیاین همین کار رو بکنیم.
‫پات.
‫دیگه تقریبا لنگ نمی‌زنی.
‫میشه ببینم؟
‫تو اینو درست کردی؟
‫واسه اون درست کردم.
‫واسه محافظت از زخم‌های بازش، ولی...
‫روند بهبود رو تسریع نمی‌کنه.
‫نمی‌دونستم مردم اینجا این همه اطلاعات ‫در مورد زیست ترکیبی دارن.
‫قشر فرومایه هم عقل دارن.
‫این که چیزی نیست.
‫- باهام بیا. ‫- وسپر، این خطرناکه.
‫اگه می‌خواد ما رو ببره سیتادل ‫باید کارهام رو ببینه.
‫بریم.
‫این کوچولو‌ها همیشه ازم استقبال می‌کنن.
‫اون ازت خوشش اومده.
‫این اولین موردیه که خلق کردم.
‫ناراحته، چون چند روزی میشه که اینجا نیومدم.
‫ظاهر خوبی نداره، ولی...
‫شخصیت داره.
‫مثل بابا.
‫بیا.
‫اونا اینجا جاشون امن‌تره، ‫ولی امیدوارم روزی،
‫راه‌شون رو به دنیای بیرون پیدا کنن.
‫تا حالا چیزی مثل این ندیدم.
‫باید به الیاس نشون بدیم.
‫کی؟
‫پدرم.
‫اون رئیس مرکز زیست ترکیبی سیتادله.
‫عاشق این میشه.
‫من هنوز در حال یادگیری هستم.
‫اولی‌ها حتی زنده نموندن،
‫یا... همدیگه رو کشتن.
‫ولی با هر نسل،
‫دارم به ترکیب مناسب نزدیک‌تر میشم.
‫ولی هنوزم اشتباه می‌کنم.
‫این یکی باید مثل بقیه آبی باشه.
‫یه چیزی حتما کدگذاری اولیه‌ام رو عوض کرده.
‫بیا بفهمیم چرا اون کاری ‫که باید بکنی رو نمی‌کنی.
‫جفت‌مون می‌دونیم من به سیتادل نمی‌رسم.
‫ولی اون بچه بهت اعتماد داره. ‫این واسه اون همه چیزه.
‫مادرت کِی فوت شد؟
‫اون نمرده.
‫یه سال پیش ترک‌مون کرد.
‫دنبال دوره‌گردها رفت.
‫دوره‌گردها دیگه کی هستن؟
‫اونا گروهی پرسه می‌زنن...
‫و روی صورت‌شون پوششی دارن، ‫آت و آشغال‌های قدیمی رو جمع می‌کنن.
‫هیچ کس نمی‌دونه چرا.
‫اونا حرف نمی‌زنن.
‫چرا دنبال اونا رفت؟
‫بابا میگه اون بیش از حد رویاپردازی می‌کرد.
‫از اینجا موندن ناراحت شد.
‫اون...
‫یه سری آواز قشنگ نوشته بود.
‫وقتی آواز می‌خوند، باعث می‌شد احساسِ...
‫گرمی بکنم.
‫یه روز صبح، من...
‫رفتم پیشش،
‫ازش خواستم آواز بخونه، ولی...
‫صداش رو از دست داده بود.
‫دو روز بعدش مُرد.
‫بعضی‌ها میگن...
‫به‌خاطر یه ویروسه که دوره‌گرد شدن.
‫اگه چارۀ دیگه‌ای داشت ‫هیچ‌وقت تنها نمی‌ذاشتت.
‫مادر تو چی؟
‫هیچ‌وقت ندیدمش.
‫شاید همین‌طوری بهتر باشه.
‫واقعاً وجود دارن؟
‫خیلی وقت پیش وجود داشتن.
‫حقیقت داره که سیتادل می‌تونه هر...
‫- هر موجود زنده‌ای رو تولید کنه؟ ‫- اوهوم.
‫[حیوانات]
‫- تا حالا اینو دیدی؟ ‫- اوهوم.
‫ گربه‌ست. خیلی مستقله.
‫صدایی در میاره؟
‫آره.
‫میو!
‫- این یکی چی؟ ‫- جغد ـه.
‫پرواز می‌کنه و صداش این‌جوریه...
‫- این چی؟ ‫- طوطیه.
‫هر چی میگی رو تکرار می‌کنه.
‫- چی؟ ‫- چی؟
‫- چی‌کار می‌کنی؟ ‫- چی‌کار می‌کنی؟
‫- آها، فهمیدم. ‫- آها، فهمیدم.
‫- دیگه بس کن. ‫- دیگه بس کن.
‫- بس کن. ‫- بس کن.
‫- بس کن. دیگه بس کن. ‫- بس کن. دیگه بس کن.
‫- بس کن. ‫- بس کن.
‫- بس کن، کاملیا. ‫- بس کن، کاملیا.
‫- بس کن. بس کن! ‫- بس کن. بس کن.
‫- بس کن. دیگه واقعاً بس کن. ‫- بس کن. دیگه واقعاً بس کن.
‫- بس کن. بس کن. ‫- بس کن. بس کن.
‫این گرگ‌ـه.
‫دسته‌ای سفر می‌کنن.
‫و دوست دارن به سمت ماه زوزه بکشن.
‫چرا آدمایی مثل ما، این‌قدر از سیتادل محرومن؟
‫اگه درهاش رو به روی همه باز می‌کردن ‫کمبود منابع می‌آوردن.
‫ولی...
‫جاگ می‌سازید که بهتون خدمت کنن.
‫ما می‌تونیم به‌جای اونا کار کنیم.
‫سیتادل دوست داره کنترل رو به دست داشته باشه.
‫جاگ‌ها جوری طراحی شدن که وفادار باشن.
‫انسان‌ها رو نمیشه به این آسونی کنترل کرد.
‫یه چیزی زمزمه کن.
‫یونس سرش گرمِ اونا میشه.
‫من میرم ببینم امنه یا نه.
‫بیا تو، وسپر.
‫ژیروسکوپ درست کار نمی‌کرد.
‫دارم برات درستش می‌کنم.
‫چی شده اومدی اینجا؟
‫وسپر.
‫چرا دزدکی وارد مزرعۀ من شدی؟
‫اومدیم تا بدهی‌مون رو در ازای خون بگیریم.
‫خب، لزومی نداشت یواشکی از پشت بیای.
‫دفعۀ قبلی بچه‌هات سنگ پرت کردن سمتم.
‫این مدت اوضاع اینجا یه کم ناجور بوده.
‫چند روز پیش، ‫بذرهای جوانه‌زنمون گم و گور شدن.
‫اسکینی مراقبشون بود.
‫گفت حشرات بردن‌شون.
‫فکرش رو بکن!
‫مجبور شدم بفرستمش بره ‫تا قشنگ به قضیه فکر کنم.
‫آدم حتی نمی‌تونه به خانواده‌اش اعتماد کنه.
‫واقعاً فکر می‌کنی حشرات ‫اون بذرها رو دزدیدن؟
‫اینو نگه دار.
‫اگه می‌دیدم یه حشره ‫داره از ذخایر خانواده‌ام دزدی می‌کنه
‫بال‌هاش رو می‌چیدم،
‫تک تک پاهای کوچولوش رو هم همین‌طور.
‫چیزی از اون یکی مسافر می‌دونی؟
‫چیزی ندیدی؟
‫دیگه نمی‌تونم دروغگوها رو تحمل کنم.
‫پهپاد مثل روز اولشه.
‫ولی ما اینجا خیریه راه ننداختیم.
‫گرسنه‌ته؟
‫می‌تونی پرواز کنی؟
‫باهات چی‌کار کرده؟
‫یه بار دیگه پرواز کن.
‫نه!
‫نه! نه!
‫چی شده؟
‫وسپر؟
‫با سیتادل ارتباط برقرار کردی؟
‫وسپر.
‫- ببین، یه لحظه اونو ول کن. ‫- نه!
‫- وسپر! ‫- نه.
‫نه.
‫- اگه درست نشه چی؟ ‫- معلومه که درست میشه.
‫یه راهی پیدا می‌کنی.
‫بهت قول میدم.
‫بعدش می‌تونیم بریم دنبال الیاس بگردیم
‫چون الان حالم خیلی بهتره. خب؟
‫اون مُرده.
‫نشونم بده.
‫نه، نه، نه!
‫تو یه...
‫من یه جاگم. آره.
‫ولی قبلاً هم جاگ دیدم...
‫مثل تو نبودن.
‫اون منو ساخت.
‫فرق دارم.
‫نمی‌تونی ببریمون توی سیتادل.
‫وقتی سقوط کردیم ‫داشتیم از سیتادل فرار می‌کردیم.
‫ساختنِ یه جاگ هوشمند، جرم بزرگیه.
‫می‌خواستن بکُشنم.
‫الیاس یه قراری...
‫با یه سیتادل دیگه گذاشت ‫تا بهمون پناهندگی بدن.
‫از اولش هم قرار نبود ما رو ببری.
‫برو خودتو بشور. برو!
‫وسپر، وسپر، شرمنده.
‫هیچ‌وقت این‌قدر احساس بی‌ارزش بودن نمی‌کردم.
‫سعی کن پرواز کنی.
‫نباید اینجا بمونی.
‫یونس علامت‌گذاریت کرده.
‫فکر می‌کنه دیگه مال اونی.
‫ما جایی نمی‌ریم، بابا.
‫اون یه جاگ ـه.
‫بهمون دروغ گفت.
‫حق با تو بود.
‫می‌خوام ببرمش به یونس تحویلش بدم.
‫اون‌وقت شاید اذیتم نکنه.
‫به اون زنه سخت نگیر.
‫جاگ‌ها از ارباب‌هاشون پیروی می‌کنن.
‫چاره‌ای نداشته.
‫بس کن!
‫دیگه وجود ندارم.
‫نمیشه که هر وقت اوضاع سخت شد ‫تسلیم بشی.
‫برای همه‌مون سختی پیش میاد،
‫ولی می‌مونیم
‫و به همدیگه کمک می‌کنیم.
‫دنبالم بیا.
‫بشین.
‫فهمیدم چرا اون کاری که ‫باید می‌کرد رو نمی‌کرد.
‫با یه قارچ روبرو شده ‫که رنگدانۀ نارنجی داشته.
‫با هم ترکیب شدن و یه چیز جدید ساختن.
‫اگه یه گُل می‌تونه هدفش رو عوض کنه،
‫پس تو هم می‌تونی.
‫چیه؟
‫میشه روی یه نمونه‌ات تحقیقات انجام بدم؟
‫کاملیا؟
‫این تیکه رو اینجا ببین.
‫دائماً تکرار میشه
‫ولی مالِ هستۀ دی‌ان‌ایِ تو نیست.
‫- پس چیه؟ ‫- قفل شده.
‫الیاس بهم چیزی در این مورد نگفته بود.
‫قبلنا وقتی الیاس کار می‌کرد ‫براش آهنگ می‌زدم،
‫می‌گفت بهش کمک می‌کنه تا تمرکز کنه.
‫توی یکی از آزمایشگاه‌های سیتادل بوده.
‫با تکنولوژی اونا، این کار آسونیه.
‫اگه رفته بودی سیتادل، ‫از زندگی اونجا خوشت نمی‌اومد.
‫الیاس می‌گفت زندگیِ اونجا ‫مثل یه رودخانۀ منجمده
‫که سطحش خیلی خوشگله،
‫ولی زیرش...
‫همه سعی می‌کنن تا ابد زندگی کنن
‫و زندگی‌شون دلگیرانه و عاری از خوشی‌ـه.
‫تو اونجا زندگی کردی.
‫برای الیاس زندگی می‌کردم.
‫سرگرمش می‌کردم، مراقبش بودم.
‫می‌ذاشتم از من مراقبت کنه.
‫گرم نگهش می‌داشتم،
‫کمکش می‌کردم بخوابه.
‫هر کاری بهم می‌گفت می‌کردم.
‫کاملیا؟
‫نه. بازم آهنگ بزن.
‫اونه! اون نُت آخر. فقط همونو بزن.
‫ببین.
‫اینا... توالی‌های دی‌ان‌ای گیاه‌ها...
‫تعدادشون خیلی زیاده. نمی‌فهمم.
‫صبر کن.
‫بابا!
‫کلید باز کردنِ قفل بذرهای ‫سیتادل رو پیدا کردم.
‫می‌تونم بارورشون کنم.
‫دیگه هیچ‌وقت گرسنگی نمی‌کشیم.
‫پس نقشۀ الیاس همین بود:
‫تا اونا رو برای ورود به اون یکی سیتادل ‫معامله کنه.
‫باید فردا وسپر رو ببری اونجا.
‫- نه. ‫- وسپر.
‫- بابا. ‫- تو...
‫تو رو تنها نمی‌ذارم.
‫متوجه نیستی. سیتادل جای بی‌رحمی‌ـه.
‫فیلترهای جدید لازم دارم.
‫باید بریم آزمایشگاه قدیمی.
‫باورت نمیشه می‌خوام چی‌کار کنم.
‫خیالم راحت شد که بالاخره پیدات کردم، خانم.
‫شما؟
‫ببخشید بی‌ادبی کردم.
‫اسم من یونس ـه.
‫من برادرشم.
‫اگه باهام بیای،
‫می‌تونم کمکت کنم برگردی خونه.
‫با سیتادل ارتباط برقرار کردیم. تو راهن.
‫یا اشتباه کردی یا...
‫یکی داره دروغ میگه.
‫تنها کسی که توی این منطقه فرست‌گیر داره منم. ‫(فرستنده + گیرنده)
‫باید خیلی مراقب باشی
‫که به کی اعتماد می‌کنی.
‫خونۀ من برای...
‫یه خانم، مناسب‌تره.
‫بزرگ‌تر و راحت‌تره.
‫بوی مرگ نمیده.
‫باورم نمیشه!
‫تو عملاً انسانی.
‫- جاگ‌ها نیاز به ارباب دارن. ‫- ارباب دارم.
‫فکر کردی احمقم؟
‫وسپر بس کن! بس کن! بس کن!
‫نه، نه، نکن!
‫یونس، نه!
‫بندازش.
‫پس این‌جوری تموم میشه.
‫می‌خوام یه قراری باهات بذارم.
‫مالک کاملیا مهندس بوده.
‫کُدها رو قایم کرد تا بذرها رو ‫داخل دی‌ان‌ایِ اون باز کنه.
‫می‌تونم بارورشون کنم.
‫جفت‌مون به هر چی غذا ‫که لازم‌مون بشه می‌رسیم.
‫جاگی که دنبالشین رو پیدا کردم.
‫این با سلول‌های بذرها ترکیب میشه
‫و دی‌ان‌ای ـشون رو عوض می‌کنه.
‫چقدر طول می‌کشه؟
‫جواب داد.
‫این کوچولو می‌تونه کل زندگی‌مون رو عوض کنه.
‫از پنجره فاصله بگیرید.
‫وسپر...
‫ولش کن.
‫اونو تنفس نکنید.
‫به زودی خودشون میان اینجا.
‫خودمو تحویل میدم.
‫دیگه برای این کار دیر شده.
‫می‌دونن ما کمکت کردیم.
‫تو و وسپر باید همین الان برید.
‫نه!
‫- اینجا تنهات نمی‌ذاریم. ‫- بحث نکن.
‫می‌تونم براتون به اندازۀ کافی وقت بخرم ‫که فرار کنید.
‫منو ببین.
‫تو و کاملیا باید برید سیتادلِ جنوب.
‫بذرها رو در ازای امنیت معامله کنید.
‫نه، هیچ‌کدوم از اینا رو نمی‌خوام.
‫بذرها رو بهشون میدم.
‫اون‌جوری به نتیجه‌ای نمی‌رسی.
‫تنهایی اینجا ولت نمی‌کنم.
‫وسپر.
‫یه پیشنهاد دیگه دارم.
‫گولشون می‌زنیم.
‫توی مرداب قایم می‌شید و من بهشون میگم رفتید.
‫و وقتی تموم شد، می‌تونید برگردید.
‫من برای این آدما کار می‌کردم.
‫بلدم چطوری باهاشون حرف بزنم.
‫در ضمن،
‫دیگه چطور می‌تونن بهم آسیب بزنن؟
‫می‌تونیم تو رو هم از دست‌شون قایم کنیم.
‫این شد یه چیز.
‫فکر خیلی خوبیه.
‫قول بده مراقبش هستی.
‫نه، نه.
‫نه! نه!
‫نه!
‫- متأسفم. بیا. ‫- نه! نه!
‫- بیا بغلم. متأسفم. ‫- نه، نه!
‫نه. نه.
‫همیشه کنارت می‌مونه.
‫وسپر.
‫بهمون گفت بریم توی باغتون
‫و وقتی اوضاع امن بود ‫می‌ریم سمت سیتادلِ جنوب.
‫باشه؟
‫بریم.
‫بیا بریم.
‫بیا.
‫بدو.
‫به علف قرمز نخوری.
‫من باهات میام.
‫آهای!
‫تا وقتی منو نگیرن دست‌بردار نیستن.
‫نه.
‫بابا گفت...
‫باید پیش همدیگه بمونیم.
‫نمیشه همین‌جوری ولم کنی.
‫وسپر، یادته چی در مورد بذرها گفتی؟
‫که حتی یکی‌شون می‌تونه همه چی رو عوض کنه؟
‫- نه. ‫- وسپر.
‫- نباید این کار رو بکنی. ‫- اشکالی نداره.
‫تو هم باهام میای.
‫پیشم می‌مونی و ختم کلام!
‫باید کاری که میگم رو بکنی.
‫یه دستوره! دارم بهت دستور میدم ‫و تو پیشم می‌مونی.
‫- وسپر... ‫- باشه؟ بیا بریم. بیا بریم.
‫پیش من می‌مونی.
‫قراره پیش من بمونی، باشه؟
‫قراره پیش من بمونی.
‫قرار نیست جایی بری.
‫نه. نه.
‫- خواهش می‌کنم. ‫- وسپر.
‫لطفاً... لطفاً منو تنها نذار.
‫- خواهش می‌کنم. ‫- وسپر.
‫- خواهش می‌کنم. ‫- وسپر...
‫خواهش می‌کنم.
‫خواب‌های خوب ببینی.
دانلود روزانه