صدای آب از دو طرف
و یک پل جلوی در.
در 29 گام پایین،
من صدای چرخ را شنیدم.
یک چرخش، سپس 38 پله دیگر به پایین.
یک راه پله باریک پایین تر وجود دارد.
تعداد زیادی آجیل پوست کنده ریز روی زمین.
پرونده قصاب
باید مسیر را به خاطر بسپارم. من باید او را بگیرم.
من قربانی را در تای کی لنگ نولا دارم!
بین دو روستا!
از دست دادن!
من یک افسر پلیس هستم.
کیونگ کسی را نکشت!
او کسی را نکشته!
کیونگ قاب شد!
کیونگ کسی را نکشت!
قاب کردن کیونگ را متوقف کنید!
کیونگ کسی را نکشت!
من Auyeung، Yuen Long CID هستم!
آن را بگذار و بچه را رها کن!
آن را زمین بگذار! من کسی را نکشتم...
بچه رو بذار زمین
او را زمین بگذار!
بابا! بابا!
چهار سال بعد
پرونده پلیس شیطان
پسران دوقلوی من وارد مدارس انتخابی اول خود شدند.
همسرم بالای ماه است!
پسر من فقط انتخاب هفتم خود را داشت!
مدرسه پریدن برای اسلات های باز خسته کننده بود!
31122، Dispatch را بالا آوردی؟
آیا اورژانسی است؟
5357 چه اشکالی دارد؟ آیا شما مورد حمله قرار گرفته اید؟
آیا شما مورد حمله قرار گرفته اید؟
در آنجا بمان، مینگ!
مینگ، میشه به من بگی چی شد؟
- یک دو! - بمون، چیت!
من 4 سال پیش بدتر آسیب دیدم! درست خواهد بود!
چیت! آیا او همان خاری است که به شما شلیک کرده است؟
یک دو!
او یک پلیس است. من یک برگه حکم از او پیدا کردم.
فونگ، جوخه جنایت کوون تانگ.
چرا به پلیس های همکارت شلیک کردی؟
آره دوست پسرت کجاست؟
در آنجا.
فونگ، چی شد؟
او یک پلیس، راننده اتحادیه اروپا در تسوئن وان است.
سرقت Tai Fat Securities
با نگهبان مقتول را به خاطر دارید؟
پرپ هرگز دستگیر نشد.
اسلحه در این سرقت از پلیسی که دو
سال قبل به قتل رسیده بود به سرقت رفت.
دوربین مداربسته نشان می داد که سارق داشت
کفش ورزشی سفید با بند کفش قرمز.
یک دو!
او یک 0.38 زنگ زده در دست دارد.
شماره سریال با اسلحه دزدیده شده مطابقت دارد.
ای پسر عوضی! شما قبلاً یک پلیس را
کشته اید، اکنون دو پلیس دیگر را کشته اید
برای دزدی دیگر؟!
- آرام باش! - OCTB اینجاست!
سیب زمینی شیرین.
چه خبر، اویونگ؟
مردی که به تازگی آزاد شده یک قاتل پلیس است.
دو سال پیش یک کامپیوتر شخصی را کشتم.
اسلحه اش را دزدید، نگهبانی را کشت...
شب چهارم ساعت 1 بامداد
دو رایانه شخصی در یک کوچه با یک مظنون تیراندازی کردند
در کوون تانگ
مرگ سه نفر اعلام شد.
مورد مشابه
دو سال پیش در نورث پوینت رخ داد.
پی سی چوی در کمین قرار گرفت و کشته شد
- توسط یک مهاجم.
- تفنگ او و - من دختر شما هستم،
- speedloader دزدیده شد. - مظنون نیست!
- قاتل چهارم - ازت متنفرم!
- یک اسمیت و وسون 0.38 داشتم. - ازت متنفرم!
بازرسی توسط تیم پزشکی قانونی اسلحه
گرم ما تایید کرد که سلاح قتل بوده است
تفنگ گم شده پی سی چوی فقید.
ما تایید کرده ایم که مظنون است
چون، راننده 3 اتحادیه اروپا در منطقه تسوئن وان.
شرم!
یان، تو اشتباه می کنی!
ژست گرفتن در صحنه جرم شما را کارآگاه نمی کند!
همین جا بایست!
ماشین را نگه دار!
کارآگاه لی، شما در حال تعلیق هستید!
کلافه کردن!
کمیسر، آیا می توانید تأیید کنید که فقط 3 مرد در صحنه جرم حضور داشتند؟
آیا موافقید که چون چی تو پلیس شیطان است؟
آره.
نه!
کارآگاه لی، بس کن!
همه شما اشتباه می کنید!
او پلیس شیطان نبود! شما کمیسر نیستید!
شما تنزل رتبه دارید!
ژوئن...
کارآگاه لی، نکن...
قرباني، ادم نيست! برگرد به مدرسه!
کارآگاه لی...
چون پلیس شیطان نبود!
نفر چهارم هم در صحنه حضور داشت!
چون وقتی کارش را ترک کرد ربوده شد.
قاتل او را به سمت کوون تانگ کشاند.
او اسلحه را در دهان چون فرو کرد
و در کوچه پنهان شد.
انفجار! انفجار! رایانه های شخصی تیر خورده اند و نمی توانند صحبت کنند.
قاتل از چون به عنوان سپر استفاده می کند.
31122 شلیک، 5 تیر، 2 ضربه.
در تقاطع T.
5357، 6 ضربه، 3 ضربه!
3 دور مانده
انفجار! انفجار! دو شلیک به کامپیوتر
سرانجام...
انفجار!
قاتل تیری به دهان چون می زند،
سپس اسلحه را در دستش می اندازد.
پول دزدیده شده در کمد او با صندوق
نقدی Tai Fat Securities بود.
قاب شده بود!
درست مثل پرونده قصاب 4 سال پیش!
مدرک کاشته شد!
مدرک گرفتی ولی شاهد نبودی!
مظنونان در صحنه کشته شدند!
Auyeung از CID مسئول هر دو پرونده بود.
او خیلی ماهی است!
روش های آن پریک ماهی است!
من آن ماهی نیستم، تو هستی احمق!
پرونده قصاب خراب شد!
پرونده پلیس شیطان خراب شد!
بیهوده مردند و خانواده هایشان را جا گذاشتند!
به من اعتماد کن، من کاراگاه برگزیده هستم!
من قبلا هرگز اشتباه نکرده ام.
من هر موردی را حل می کنم! به من اعتماد کن، من کاراگاه برگزیده هستم!
من هرگز اشتباه نمی کنم.
من کاراگاه برگزیده هستم!
هفده سال بعد
پرونده کارآگاهان برگزیده
بالاخره از تو انتقام گرفتم!
خانم، OCTB اینجاست.
عزیزم چه اتفاقی افتاد؟
20 سال پیش یک مورد جسد سوخته دیگر اینجا بود.
قربانیان، صاحبان متاهل این بازار عمده فروشی بودند.
روش‌ها بسیار بی‌رحمانه بودند، بنابراین
Crime Squad فکر می‌کرد که بدهی است
یا اختلاف سه گانه چمن.
در نهایت هیچکس متهم نشد.
این سه برادر بزرگتر مالک هستند.
آنها کسب و کار را در دست گرفتند، اما پنج سال
بعد آن را فروختند و پول نقد را تقسیم کردند.
هیچ کس هرگز به آنها مشکوک نبود.
بنابراین کسی فکر می کند که قربانیان صاحبان بازار را کشته اند
سپس از همین روش ها برای رسیدن به عدالت استفاده کرد.
اینها شماره پرونده ما هستند.
پرپ باید ارتباط پلیسی داشته باشد.
هشت مجموعه دست خط، بنابراین حداقل ده ها مظنون...
تعداد 21 پرونده: 19 مفقود،
2 "جسد پیدا شد". همه قربانیان زن
هدف بعدی آنها ممکن است یک قاتل زنجیره ای باشد.
گذاشتن یک پیش نمایش مخفیانه در صحنه قتل...
با کارت تلفن...
از راه!
"کاراگاهان برگزیده"
21 عدد موردی که کاراکترها را تشکیل می دهند
همه از افراد گمشده و پرونده های DBF هستند.
هدف بعدی آنها ممکن است یک قاتل زنجیره ای باشد...
(آلمانی) "هر که با هیولاها می جنگد..."
"باید مراقب بود که خودش تبدیل به یک هیولا نشود."
"...خود هیولا شود."
"... باید مراقب بود که خودش هیولا نشود."
کارگاه منتخب، به من کمک کن!
یک نفر به نام تو می کشد!
من هدف بعدی آنها هستم، Sleuth!
تو دیگه چه خری هستی؟
تو باید من را به یاد بیاوری!
تو تنها کسی هستی که به من شک کردی!
تاکسی شیفت شب در کولون!
من هستم، لاو کواکوان!
وقتی باران می‌بارد دیوانه می‌شوم!
روانی که 21 دختر را کشت!
خدمه پرواز!
مسئول پذیرش رستوران!
دانش آموز!
مهماندار سالن!
من آنها را خرد کردم و آنها را در فاضلاب انداختم!
تو به من زنگ زدی...
هیولای شب بارانی!
من زباله ها را نجات نمی دهم.
هنوز باید پس انداز کنی...
چرا؟!
من ممکن است تفاله باشم، اما انسان هم هستم.
آنها خود را "کاراگاهان برگزیده" می نامند.
آنها می کشند، سپس شماره پرونده را می گذارند
به عنوان پیش نمایش برای قتل بعدی
پلیس را به چالش می کشند!
اویونگ!
از 21 مورد، 19 مورد ناپدید شدن زن هستند.
بقایای دو قربانی در بندر شسته شد.
یک قتل سریالی به 3 مورد مرتبط نیاز دارد، بنابراین OCTB فراخوانی نشد.
اینطوری روان پریش فرار کرد.
پرونده ها یک دوره طولانی از 85 تا 93 را شامل می شود...
ناپدید شدن ها همه در شب اتفاق افتاد، از ساعت
22:30، دانش آموز پس از یک ضیافت ناپدید می شود.
آخرین مورد ساعت 04:00 بود،
مهماندار سالن بعد از کار گم شد.
آنها پیشینه های مختلفی داشتند:
مهماندار کلوپ شبانه، کارمند اداری،
مهماندار هواپیما، سردبیر روزنامه...
14 مورد در کولون، 5 مورد در مناطق جدید، هیچ کدام در جزیره هنگ کنگ.
چنین منطقه وسیعی است.
قاضی باید ماشین داشته باشه
گزارشی از آدم ربایی اجباری وجود ندارد.
احتمالاً داوطلبانه سوار ماشین شدند.
باید تاکسی شیفت شب در کولون باشد.
با انجمن تاکسیرانی تماس بگیرید.
از رانندگانی که در سال 93 دست از رانندگی
کشیدند به خاطر بیماری یا زندان بخواهید.
کجا میری؟ شرکت تاکسی من در خیابان فا یوئن است!
شما در سال 93 به دلیل پارکینسون ترک کردید!
درسته...
درست است.
- آسایشگاه من... - در خیابان بوته!
آن "کارگاه های برگزیده" باید از شما تقلید کرده
و زیر باران کشته شده باشند. دیشب داشت می بارید.
شرط می بندم که تو الان توی فاضلاب هستی
بیا جنازه ات را جمع کنیم
نه!
من نمی خواهم بمیرم!
عجله کن، قدم بردار!
یک بیمار پارکینسون 3 روز پیش ناپدید شد.
Lau Kwok-wan، در سال 93 تشخیص داده شد.
ادعا کرد که یک تاکسی در کولون است...
وای نه! من واقعا غر زده ام!
پلیس دریایی به تازگی یک جسد شناور در تسوئن وان را گزارش کرد.
نصف شده!
YMT، منطقه یاو ما تای. RN9...
یعنی در سال 903.
چه سالی؟! یعنی یک دهه تمام!
وقتی نیمه پایینی تو را پیدا کنم می دانم.
کجاست؟
جنازه هایت را کجا انداختی؟
در نای چونگ!
من اجساد را در نای چونگ انداختم.
حتماً آن "سرکارها" شما را آنجا انداخته اند!
ما به نای چونگ نگاه خواهیم کرد!
شما باید آن "آقایان" را بگیرید!
به دختر خود نشان دهید که شما یک مهره نیستید، بلکه یک کارگاه برگزیده هستید!
برو، اسلوث!
پدرت یک آجیل نیست، او کاراگاه برگزیده است...
OCTB اینجاست
آنها فقط نیمی از شماره پرونده را پیدا کردند.
این در یاو ما تی در دهه 90 است.
از پلیس دریایی بخواهید بقیه را پیدا کند.
4 تیم را به YMT بفرستید.
شخصی از 3 نماد در حال ماهیگیری جسد فیلم گرفته است.
به نظر می رسد جون لی است.
واقعا اوست.
به گشتی ها بگویید در رویت بازداشت کنند.
بله قربان!
من یک مهره نیستم، من یک کارگاه برگزیده هستم...
هر قاتل زنجیره ای یک ماشه دارد.
او چه بود؟
رعد و برق و باران!
هلن یاو، سه روز آب و هوای یکسان!
سندی ییم، یک هفته باران سیل آسا!
مندی کنگ، هشدار باران سیاه!
آیا در جایی که نیمه جسد پیدا شد، فاضلاب وجود دارد؟
آره.
برای نقشه ها با خدمات زهکشی تماس بگیرید.
نصف دیگر ممکن است در فاضلاب باشد.
کپی 🀄!
متوقف کردن!
پرش! پرش!
من میمیرم!
نمیخوای دخترت رو ببینی؟
من حتما انجام میدم!
بعد بپر!
من می پرم!
بپر، مرد!
به او اجازه دهید بداند که شما یک مهره نیستید، بلکه یک کارگاه برگزیده هستید!
- بپر! - اونجا چیکار میکنی آقا؟
Sleuth انتخاب شده در حال کار است.
جون لی، دفتر پرونده های جدی و خراب!
عقب نشینی، West Kowloon DCU!
از کجا فهمیدی که ما وست کولون هستیم؟
39633، یی چان!
لقب "بانوی اسلیت غرب کولون"!
یک محقق بی امان، مثل من.
اما وقتی به چون پلیس شیطان مشکوک شدی، اشتباه کردی!
شما توسط قاتل واقعی فریب خوردید!
میشه بگید روی چه پرونده ای کار میکنید؟
20 سال پیش یک تاکسی در
شب های بارانی زنان را کشت.
او اجساد را اینجا انداخت.
«سربازان برگزیده» او را به دو نیم کردند و به اینجا انداختند.
نیمه بالایی او در Tsuen Wan شسته شد.
من فقط کد حوزه YMT را روی آن پیدا کردم.
بقیه شماره کیس در نیمه
پایین گیر کرده در این فاضلاب!
سلام!
لون شسته شده است!
به غرب برو،
یک نولای در فضای باز در پیش است.
جون لی، بازرس ارشد سابق OCTB.
یک سال پس از اینکه همسرش خودکشی کرد مرخص شد.
در آن سال، او با یان در حال
تحقیق درباره قتل قایق پناهجویان بود.
او ادعا کرد که یک شیطان را دیده است.
چرا به دیو شلیک نکردی؟!
چه دیو؟
لاغر بود، مثل یک روح گرسنه!
بالهای بزرگی داشت!
کور بودی؟!
یان و بقیه فقط جون را
دیدند که به هوا شلیک می کرد.
آتش نشانی روزها جستجو کرد و اسکات را پیدا کرد.
پزشک تشخیص داد که او پارانویای حاد دارد.
او را منتقل کردند و خلع سلاح کردند.
سپس از مرزهای خود فراتر رفت، پرونده ها را احتکار
کرد و دیگران را به اشتباه در تحقیقات متهم کرد.
او یک منحوس شد.
به خاطر کشیدن اسلحه در دفتر مطبوعاتی پلیس شیطان مرخص شدم.
به مدت 5 سال به مرکز روانشناسی ارسال شد.
دکتر گفت از توهم رنج می برد.
او می گوید که یک تیم OCTB در مغزش وجود دارد و
او می بیند که افراد در حال اعتراف به او هستند.
پس از آزادی در 19 پرونده شخص مجنون درگیر شد.
او خود را در بازار عمده فروشی به آتش
کشید و گفت که در پرونده جنازه سوخته بود.
پرید داخل یک نوله.
سه تیم نجات را برای نجات او در نظر گرفتند.
او گفت که دنبال هیولای شب بارانی است.
جون لی یک افسانه در نیروی پلیس است.
به او لقب «کارگاه برگزیده» داده شد.
او هر دو موردی را که ما داریم بررسی کرد.
او ممکن است به این "سرکارها" مرتبط باشد.
نیمه دوم 7103843 است! پرونده اجساد پرنده!
سه ببر یک خانواده را از ساختمانی در خیابان تمپل پرتاب کردند.
قرار است «دزدها» امشب هم همین کار را با آنها بکنند!
برو تو ماشین!
نمیبینی پر شده؟ یه ماشین دیگه بگیر!
چطور یک پلیس می تواند کور باشد؟!
- سیسی، آن را صدا کن و جسد را تماشا کن. - بله خانم!
- به خیابان معبد برسید! - بله خانم!
قدم بردار، فز لعنتی!
سه خار که پشت نشسته بودند، یک خانواده را
کشتند، زیرا نتوانستند یک آپارتمان را پس بگیرند.
هی، ما این کار را نکردیم.
مردان ما این کار را کردند!
8 سال طول کشید تا آن خیابان را پس بگیریم.
آن خانواده تنها کسی بود که مقاومت می کرد.
بحران مالی رخ داد و ما
یک ثروت از دست دادیم!
آن خانواده مستحق مرگ بودند!
ما همه آنها را نکشیدیم، به پسر امان دادیم!
بهش رحم نکردی!
او زیر تخت پنهان شده
بود ای جان های پست!
اما هنوز باید ما را نجات دهید.
پس عجله کن، فضول!
مرا کارآگاه صدا کن!
اگه پلیس نبودم میذارم بمیری!
شما دیگر پلیس نیستید، می توانید آن را راحت کنید.
من یک پلیس هستم!
یک بار پلیس، همیشه پلیس!
قبل از اینکه همه موارد را
حل کنم و همه چیزها را بگیرم،
هیچ کس نمی تواند من را اخراج کند!
پلیس به من نیاز دارد!
سلام؟
لای، کیس اجساد پرنده خیابان معبد.
کپی 🀄.
خیابان معبد.
- تیم سی، با لای! - کپی کن!
- تیم B، دو ماشین با من! - بله قربان!
گدایی کردن! از خانواده ام طلب بخشش کنید!
متاسفم!
گدایی کردن!
OCTB اینجاست
ما اشتباه کردیم، هرچیزی پرداخت می کنیم...
چطور جرات داری؟! باند ما 30000 مرد دارد!
ما موفق نمی شویم!
عجله کن
تو و تو، مرا دنبال کن!
شما سه نفر، پله های جلو.
شما چهار نفر، لابی را بالا ببرید!
جلیقه هایت را بپوش!
برای باز کردن آتش آماده شوید!
آتش باز! آتش باز!
پلیس!
دنبال من نرو، پرگو!
برو!
اجرا کن!
مورد بعدی... پرونده سوپ انسان پناهگاه طوفان آبردین!
حرکت!
خطرناک است، پرگو!
پلیس!
برو!
دنبال کردن را متوقف کنید! برو!
اسلحه هایت را زمین بگذار!
پلیس! از راه!
فونگ، یی است!
از راه!
یخ زدگی!
او جون لی است،
نه یکی از "کاراگاهان برگزیده".
او ما را به سمت «اسلوت ها» هدایت کرد.
حالت خوبه؟
بچه خوبه
بگذار آن مهره برود
بچه میگه اشکالی نداره
چقدر خشن! حتی مرا تشویق کرد.
این SP Auyeung، OCTB است!
اسلحه هایت را زمین بگذار!
ما فقط می خواهیم انتقام بگیریم، نمی خواهیم به کسی صدمه بزنیم!
کنار برو، OCTB!
تخلیه!
حرکت!
شما دیوانه؟ یعنی جون لی!
آن مهره آن پلیس ها را به آنجا آورد.
او بچه های ما را به قتل رساند!
او یک مهره نیست! او کارگاه برگزیده است!
کاراگاه برگزیده! کاراگاه برگزیده!
ABD RN 96076888!
ما آن را انجام دادیم!
آن بالدی است! من ماهی فروش هستم!
1996، مورد سوپ انسانی پناهگاه طوفان آبردین!
خفه شو، شما دو نفر!
چرا دختر اجازه نداد به من شلیک کنند؟
منو پیدا کن دختر رو پیدا میکنی!
بیا توئن مون! من در سام شینگ هستم...
او خیلی دور است، من نزدیکترم!
من یک کامیون را در Yau Ma Tei کار می کنم!
اول نجاتم بده!
ببندش. التماس می کنم!
من گوشت مرده ام! قراره منو بپزن!
لطفا منو نجات بدید!
من تفاله هستم، اما نمی خواهم سوپ باشم!
لطفا، بهت التماس می کنم...
دعا میکنم هر موردی رو حل کنی
(گره ایان)
این را به TSD ببرید و ببینید در نوار چه چیزی وجود دارد.
اون رو کپی کن
ما دیشب در خیابان تمپل شش نفر را کشتیم.
دو نفر دیگر در کما هستند.
لابی یکی پسر قربانیان ببرها است.
دو نفری که در راه پله هستند،
دو پسر زن گمشده هستند.
یکی از دو مرد کشته شده در 8/F
پسر قربانیان اجساد سوخته است.
بنابراین این قتل ها تصادفی نیستند.
خانواده های قربانیان به صورت تیمی انتقام می گیرند.
شماره مورد بعدی پرونده سوپ انسانی پناهگاه تایفون است.
خانواده قربانیان را بررسی کنید!
(مورد سوپ انسانی پناهگاه تایفون)
("بالدی" "ماهی فروش")
عکس بگیرید و به فونگ بفرستید!
بله قربان!
شناسنامه آنها را گرفتم.
بالدی.
ماهی فروش.
آنها در آبردین زندگی می کردند که سوپ انسانی اتفاق افتاد.
بالدی در توئن مون در مشاغل سایه دار کار می کند.
ماهی فروش یک کامیون در Yau Ma Tei اداره می کند.
همه این موارد مربوط به جون است.
هر کس در یادداشت های او در نهایت مرده است.
او ابتدا در خیابان نولا و تمپل در صحنه بود.
این برای من بوی ماهی می دهد.
حکم دستگیری او را بگیرید!
این را دور کن
(مظنونان در قاب قرار گرفتند)
(اویونگ ماهی است)
مدام به من میگی ماهی...
تو همان ماهی هستی!
نقطه کنترل مهاجرت Lok Ma Chau
بخش زنان و زایمان.
جون لی، دفتر پرونده های جدی و خراب!
تماس فوری برای DCU's Yee...
اتوبوس ساعت 1:30 برای پانیو، یک بلیط.
اتوبوس ساعت 1:30 برای پانیو، نه بلیط.
سلام؟
چرا جواب ندادی لعنتی؟!
من دارم کار میکنم چرا عجله لعنتی؟
اخبار را ندیدی؟
"کارگاه های برگزیده" مردم را می کشند!
دارم می دوم!
اینطور نیست که خدا آنها را فرستاده است!
فکر می کنید آنها واقعا ما را پیدا می کنند؟ یک جفت رشد کنید!
چرا ایستاده ای؟! تو داری دید منو مسدود میکنی!
سلام؟!
خوشبختانه ضربان قلب و وضعیت جنین نوزاد طبیعی است.
اما پس از سقوطی مانند
آن، باید برای مشاهده بمانید.
متشکرم.
یک دفتر پرونده جدی و ناقص وجود
دارد که مدام بازرس چان را صدا می کند.
جون کجایی؟
نزدیک مرز. تمام صبح زنگ زدم!
بالدی از پرونده سوپ انسان
با اتوبوس ساعت 1:30 به پانیو می رود.
"کارگاه های برگزیده" او را تعقیب می کنند.
آنها در حال پختن او هستند!
به شوهرت زنگ بزن فونگ
تقسیم محلی را دریافت کنید
برای ارسال در SWAT!
چه بالدی؟ کیس سوپ انسان؟
سلام؟
5 دقیقه پیش گزارشی از یاو ما تی وارد شد.
ماهی فروش به کامیونش حمله شد!
این یان ونگ است.
جون "کاراگاهان برگزیده" را دید
دم مردی به نام بالدی،
مظنون پرونده سوپ انسانی در مرز.
او با اتوبوس ساعت 1:30 به پانیو می رود.
من در راه هستم!
جون و "سرکارها" دیوانه هستند. نمیتونی بری!
جون کلید حل قضیه است! مجبور هستم!
یی می‌گوید که جون بالدی و «سرکارهای برگزیده» را دید.
اتوبوس ساعت 1:30 در مرز.
چو، لای، تیم های B و C را به پناهگاه تایفون ببرید.
کپی 🀄!
به آویونگ زنگ بزن!
بله خانم!
منطقه مرزی محدود شده است.
با گمرک تماس میگیرم
اسلحه هایت را بگذار
گمرک قبل از رسیدن به مرز رهگیری می کند.
آن خارها خیلی سریع در خیابان تمپل دویدند.
من به خال مشکوکم
در OCTB یا West Kowloon...
شما تنها هستید؟ شوهرت کجاست؟
اکتبر؟ SWAT
فونگ به موقع اینجا خواهد بود!
دیسپچ گفت که 4 مهاجم وجود دارد.
کل پناهگاه را جستجو کنید!
SP Auyeung!
از آن قایق دود می آید.
واقعاً او را پختند!
انتقام آنها را دیوانه کرده است!
بچرخ!
رهبر اینجا نیست
چرا او به شما شلیک نکرد؟
شاید او دختر کیونگ است، از پرونده قصاب.
بابا! بابا!
«سرکارهای برگزیده» باید به مخفیگاه من رفته
باشد و یادداشت های پرونده مرا خوانده باشد.
به این ترتیب آنها اهداف خود را پیدا کردند.
دختر کیونگ رهبر است.
من نوشتم که پدرش بی گناه است، پس مرا نکشت.
اون قضیه حل شد...
20 سال است که می گویم
- او قاب شده بود! - بشین!
روش های Auyeung ماهی هستند!
تو به نظر من هم ماهیگیر هستی!
و همینطور راننده.
او رهبر است.
دختر شما کجاست؟
همه خوبن؟
ببخشید!
پسر پلیس شیطان چو است!
دختر قصاب لای است!
چرا؟
چرا؟!
پرونده قصاب؟
لعنتی!
پلیس شیطان با من کار بدی دارد!
گمرک هنگ کنگ! سلاح هایت را زمین بگذار، گروگان ها را رها کن!
او را در آسفالت بپزید!
برای The Butcher Case چه کسی را می کشی؟
آیا اویونگ است؟
من به او مشکوک بودم، اما او نیست!
(آلمانی) "هر که با هیولاها می جنگد..."
"باید مراقب بود که خودش تبدیل به یک هیولا نشود..."
بیا بریم!
(آلمانی) "هر که با هیولاها می جنگد..."
بازرس فونگ، بازرس چونگ!
"...باید مراقب بود که هیولا نشود..."
پرونده قصاب...
چرا قضیه ماست؟
(آلمانی) "هر که با هیولاها می جنگد..."
"...باید مراقب بود که هیولا نشود..."
دیگر آنها را "برگزیده" خطاب نکنید! از تبدیل آنها به خدا دست بردارید!
کشتن مردم و گذاشتن شماره پرونده ها حل کننده پرونده ها نیست.
قتل است!
پلیس هایی که صدمه دیده اند و کشته شده اند قهرمانان واقعی هستند.
OCTB و تمام 30000 افسر در نیروی پلیس
تمام تلاش خود را برای جلوگیری از این جنایتکاران انجام خواهیم داد
و بازگرداندن نظم!
بازرس فونگ!
فونگ...
ما دو نفر را از دست دادیم... یو و سو...
قبل از طلوع آفتاب، این خارها را نگیرید و SP Auyeung را نجات دهید!
بله قربان!
خانم
(آلمانی) "هر که با هیولاها می جنگد..."
او با دخترش با رمز صحبت می کرد.
"...باید مراقب بود که هیولا نشود..."
جون لی ممکن است «سرکارها» باشد. من او را کباب خواهم کرد.
بله
آن «کارگاه‌ها» دو شماره پرونده به جا گذاشتند،
قصاب و پلیس شیطان، و اویونگ را دستگیر کردند.
ما به خانه اویونگ رفتیم تا ببینیم آیا
حرامزاده ها به آن ضربه زده اند یا خیر.
ما سریع‌لودری را پیدا کردیم که
در پرونده پلیس شیطان گم شده بود
... و این شواهد
(شناسه دانشجویی)
کیونگ قصاب نبود؟ حالا اویونگ است؟
آیا واقعا چهره او را فراموش کرده اید؟
اوست که من را سه روز شکنجه کرد؟
او...
او بهترین دوست من و شوهرم است!
آیا شما آن سه مرد را به آتش کشیدید؟
در بازار عمده فروشی دو شب پیش؟
لاو رو خرد کردی
و او را به فاضلاب پرتاب کنم؟
آیا سه ببر را به خیابان معبد پرت کردید؟
آیا تو این همه قتل را انجام دادی؟
چرا اینقدر بد شدی؟!
من می خواهم مردم بدانند که پدر من یک
آجیل نیست، بلکه یک اسلیت برگزیده است!
لین چونگ! نام واقعی لین لی.
نام خانوادگی مادرت را از روی کینه برای پدرت برداشتی.
از 14 سالگی در داخل و خارج از مدرسه اصلاحات.
به دلیل آتش زدن ماشین پلیس در 24 سالگی دستگیر شد.
در آن زمان با چو و لای آشنا شدید.
می دانستی که آنها پسر چون و دختر کیونگ هستند.
نوشته های پدرت را زیر پل به آنها نشان دادی.
شما آنها را به "The Sleuths" جذب کردید تا مراقب باشند!
شما احتمالا نمی توانید او را ببینید!
البته که نمیتونم!
نمی دانم واقعا دیوانه هستید یا فقط تظاهر می کنید.
اما اویونگ بعد از اینکه به او مشکوک شدی دستگیر شد.
پلیس شیطان و قصاب موارد بعدی هستند!
اویونگ رو کجا نگه میداری؟!
اویونگ نه پلیس شیطان است و نه قصاب!
من فقط گفتم روش های او ماهیانه است.
من هرگز نگفتم او قاتل است!
آن "سربازها" پیچیدند...
کلماتی که نوشتم
شما "کارگاه های برگزیده" هستید!
زور تو را نخواست...
احساس کردی تضعیف شدی!
تظاهر به ظالم و عادل می کنی،
اما شما فقط ناراضی هستید
تو آن بچه ها را فریب دادی تا انتقام بگیرند،
"کرک" موارد برای بازی "Sleuth"!
من نکردم!
حتی اگر نکردی...
دختر شما مظنون اصلی است.
او از چو و لای خواست تا
خانواده قربانیان را تحریک کنند
به نام انتقام
آنها مغز بقیه را شستشو دادند تا مرتکب قتل شوند
و آنها معتقدند که کار درست را انجام می دهند!
تو به دخترت یاد دادی
در هنگام مبارزه با آنها هیولا نشویم...
اما شما یک هیولا هستید!
دختر شما هم همینطور!
شرورترین جنایتکاران تاریخ هنگ کنگ!
کامپیوتر چو ویروس داره!
"سربازها" ما را هک می کنند!
بازرس فونگ، نگاه کن!
یک نفر OCTB را هک می کند!
- "The Sleuths" یک هکر دارد! - من ناظر OCTB هستم
- IP آنها را ردیابی کنید! - Auyeung...
من قصاب هستم...
من پلیس شیطان هستم که اجساد را جابجا کردم و قاب کردم...
ماجرای پلیس شیطان 17 سال پیش امشب اتفاق افتاد.
در حین دستگیری او را کشتم...
زمان ما تمام شده است. بذار برم دنبالشون!
- اگر واقعا دیوانه ای... - من پی سی چوی را کشتم...
تو برو بخش روان
اگر تظاهر می کنید، به سمت اسلمر می روید!
... و نگهبان را کشت
او را به سلول نگهدارنده ببرید!
... در آنجا کار می کند.
در کوچه کوچه کوون تانگ...
من پی سی چیت رو کشتم...
پرونده پلیس شیطان
- امشب 17 سال پیش اتفاق افتاد. - ...و مینگ.
- همزمان اعتصاب می کنند، ساعت 1 بامداد. - و آن را روی چون سنجاق کردم،
- فورا آنها را پیدا کنید! - راننده اتحادیه اروپا.
بله خانم!
حقیقت این است که...
من قصاب هستم...
من پلیس شیطان هستم...
من رئیس OCTB هستم...
ماشینم را بردار و برو خانه.
این نمی تواند Auyeung باشد.
- برو خونه -نه به من گوش کن...
- فقط اول برو خونه - غیر ممکن است.
برو خونه لعنتی!
... اجساد را حرکت داد و کیونگ را قاب کرد.
در حین دستگیری او را کشتم...
صبر کن.
در کوچه کوچه کوون تانگ،
من پلیس های همکار را کشتم...
و آن را روی چون، راننده اتحادیه اروپا سنجاق کرد.
من سرپرست OCTB Auyeung هستم...
حقیقت این است که...
یک تیم، منبع پیام را ردیابی کنید.
- تیم B، با TSD تماس بگیرید - من قصاب هستم...
برای آدرس IP
- تیم C، فایروال. - من پلیس شیطان هستم...
بله قربان!
در پرونده قصاب 20 سال پیش،
"OCTB انتخاب کاراگاه" Auyeung،
که اعتراف کرده که قصاب است، کیونگ را کشت.
معلول ذهنی،
کیونگ گفت که قبل از مرگش قاب شده بود.
اویونگ نه پلیس شیطان است و نه قصاب!
باید جلوی دخترم را بگیرم!
من آنها را به Auyeung گمراه کردم!
من نمی توانم اجازه دهم که اویونگ را بکشند!
اویونگ دوست شماست!
"Sleuths" Auyeung را در 1 اعدام خواهند کرد!
وقت نیست!
در را باز کن! اجازه بده داخل!
یخ زدگی!
ماشین را نگه دار!
او در ماشین H89518 است.
دارند بالا می روند! بایستید
... و آن را به چون، راننده اتحادیه اروپا سنجاق کرد.
آیا اویونگ می تواند قصاب و پلیس شیطان باشد؟
اگر بتوان کیونگ را قاب کرد، اویونگ هم می تواند قاب شود.
جون یک اسلحه کشید، یکی او را بلند کرد!
من سرپرست OCTB Auyeung هستم...
ماشین را نگه دار!
متوقف کردن!
جون واقعاً رهبر اون "اسلوت ها"ه!
همسر شما هم یک "کاردار" است!
بند من را باز کن!
ما دو ساعت فرصت داریم
تا دو پرونده بزرگ را حل کنیم
و Auyeung را از دست "Sleuths" نجات دهید!
(فونگ)
به GPS آنها دسترسی داشته باشید!
چندین رسانه این ویدئو را دریافت کردند
از "OCTB Sleuth" Auyeung به دو مورد بزرگ اعتراف می کند.
شهر در شوک است...
من به 3000 پرونده مفقودی نگاه کردم.
قصاب حداقل 30 زن را کشت.
یک دختر دانشگاهی تنها کسی است که فرار کرده است.
هویت او محرمانه است.
20 سال دنبالش بودی! حالا چطور او را پیدا خواهید کرد؟
20 سال پیش پلیس او را کجا پیدا کرد؟
دهکده تای کی لنگ! به یوئن لانگ!
قصاب 30 نفر را کشت؟
اما آنها فقط 5 جسد را در زمین کیونگ حفر کردند...
پنج تا برای قاب کردن کیونگ کافی است!
درست مثل دادن یک تفنگ زنگ زده به
چون، او را به پلیس شیطان تبدیل کرد!
چرا اینقدر مطمئنی که چون بی گناه بوده؟
بند کفش هایش به همین شکل بسته نشده بود.
کفش چپ به صورت معکوس بسته شده بود.
پس از تعویض اسلحه، قاتل دید
که کفش چون لیز خورده است.
بنابراین او یک کار دیگر انجام داد:
دوباره آن را روی چون
گذاشت و با گره ایان گره زد.
من به همه عکس های چون نگاه کردم.
او هرگز از آن گره استفاده نکرد!
(GPS خاموش است؟)
او آفلاین است. آخرین بار روی پل شمالی دیده شد.
من سرپرست OCTB Auyeung هستم...
صدا رو زیاد کن...
- تمام راه بالا! - در واقع، من قصاب هستم...
من پلیس شیطان هستم...
جنازه ها را جابجا کردم
- امواج... بوق کشتی... - و قاب کیونگ.
در حین دستگیری او را کشتم...
و صداهای ماشین آلات سنگین
در کوچه کوچه کوون تانگ...
تای کی لنگ نولا!
شما میلیون ها بار اینجا بوده اید، چرا الان معجزه می شود؟
من اون دانشجو هستم
زمانی که فونگ مرا نجات داد از دهکده شرقی فرار کردم.
من قربانی را در تای کی لنگ نولا دارم!
بین دو روستا!
از دست دادن!
من افسر پلیس هستم!
قصاب من را سه روز شکنجه کرد.
واقعا فکر میکردم دارم میمیرم...
آیا می توانم زخم های شما را ببینم؟
او هر روز بعد از کار به دیدن من می آمد تا به من
کمک کند تا اتفاقی که افتاده را به خاطر بیاورم.
من می خواهم مخفیگاه حرامزاده را پیدا کنم. چه چیزی را به یاد دارید؟
او در روز سوم به شدت به من ضربه زد.
حس میکردم میخواد منو بکشه...
اما ناگهان با او تماس گرفت.
به خودم گفتم نمی توانم اینجا بمیرم.
کاشی برداشتم
و به ساییدن طناب ادامه داد...
باید مسیر را به خاطر بسپارم. من باید او را بگیرم!
تعداد زیادی آجیل پوست کنده ریز روی زمین.
چرا تو را نکشته؟
تماس در مورد چه بود؟
کی بهش زنگ زد؟
(گره ایان)
کی بند کفشت رو بست؟!
فونگ انجام داد.
من یک افسر پلیس هستم.
او شما را 180 درجه به دور خود چرخاند.
میشه بگی چی شد؟
چه خبر است، فونگ؟
او از دهکده شرقی آمده است.
مخفیگاه پرپ باید آنجا باشد.
دهکده شرقی را به طور کامل جارو کنید!
شما از وست ویلج آمدید نه شرق!
او پلیس را فریب داد.
من بسیار عالی هستم، پلیس شیطان را در پرونده قصاب پیدا کردم...
جون!
دیسپچ تماس گرفت و به همه دستور داد
تا روستای تای کنگ لنگ را جستجو کنند.
من اینجا گشت می زدم.
بعد دیدم که از دهکده شرقی پایین آمدی.
راه پله باریک،
آجیل های کوچک روی زمین
آجیل های کوچک روی زمین!
راه پله باریک!
10، 11، 12، 13...
26، 28، 30،
32، 34، 36، 38، سپس نوبت...
چرخ دنده ها! به سمت چپ برو، به سمت چپ برگرد...
2، 4، 6، 8، 10...
صدای آب به چپ و راست...
یک پل کوچک جلوی در...
روسری قرمز من!
صدای آب از دو طرف و پل جلوی در!
پتی ونگ...
هیلاری یونگ...
لیلی چیو...
ویلی او...
می لاو...
چونگ لای فونگ...
چیانگ چون چون...
سیندی چوی...
مون هو...
کیونگ کسی را نکشت!
کیونگ را قاب نکن!
کیونگ کسی را نکشت!
دور بایست!
اول بچه را زمین بگذارید!
کسی رو نکشته...
بچه رو بذار زمین!
25 زن مرده همه اینجا هستند.
اینجا مخفیگاه قصاب واقعی است!
تو باعث کشته شدن کیونگ شدی
قصاب پلیس شیطان است!
پلیس شیطان قصاب است!
اون تماس از دیسپچ بود!
سلام؟
فونگ!
تلفن این دختر دانشگاهی در تای کی لنگ شناسایی شد.
همه برگها لغو شده است.
Sweep Tai Kei Leng Village.
از عمد اجازه داد بری
او پلیس ها را به دهکده شرقی فرستاد
تا بتواند فرار کند
لعنتی، دلم گرفت
او مرا به اینجا رساند تا چاپ هایم همه جا باشد.
و سیگارهایی را که من کشیده ام پراکنده کرد.
بند کفشت را بست تا مرا به اینجا بکشاند.
او مرا به اینجا رساند تا مرا قاب کند!
چقدر بد، چقدر دلخراش...
درست مثل اون شیطان 20 سال پیش...
او هم شیطان است.
جون!
فونگ قصاب و پلیس شیطان!
ما باید او را افشا کنیم!
فونگ نمی تواند هم قصاب باشد و هم پلیس شیطان.
آیا اشتباه است؟
آیا او جای زخم دارد که با لباس پوشیده شده است؟
او در کودکی مورد آزار خانواده قرار گرفت!
یکی زن است، مادرش!
او یک الکلی بود که وقتی مست بود او را با کاتر تکه تکه کرد.
درست مثل مامان، برادر بزرگترش او را با چکش کتک زد.
فونگ نیز مورد سوء استفاده قرار گرفته است. واسه همینه که منو درک میکنه...
آیا هر دو مرده اند؟
مادرش در ۱۶ سالگی توسط یک معتاد دزدیده و کشته شد.
سپس برادرش بر اثر برخورد و فرار کشته شد...
مادرش را کشت و به یک معتاد سنجاق کرد!
و هیچکس انتظار ندارد یک نوجوان 16 ساله برای کشتن برادرش ماشین بدزدد!
تو واقعا یه مهره ای
OCTB شما را دستگیر خواهد کرد!
بیشتر شبیه مخفیگاه شماست.
چاپ ها و سیگار برگ های شما در آنجا هستند!
مدام می گویی که تو برگزیده هستی،
حالا شوهرش تو را به دام انداخته است.
تو پا به گند زدی و حتی
نمی دانی اویونگ کجاست.
(کارخانه یکپارچه)
این ماشینی نیست که دیروز سوارش کردی. مال کیه؟
مال شوهرت!
چرا شوهرش به بازدید از یک اسکله متروکه ادامه می دهد؟
دخترت می خواهد اویونگ را بکشد، فراموشش کن.
فقط ابتدا به آنجا بروید!
آقا دوباره جی پی اس ماشینت روشن شد!
آنها در جاده داکیارد هستند.
اسکله یکپارچه!
در SWAT تماس بگیرید. برای
تایید با کمیسر عملیات تماس بگیرید!
این Fong از OCTB است.
ما معتقدیم که Auyeung در
Unified Dockyards برگزار می شود.
ما به SWAT نیاز داریم که در اسرع وقت مستقر شود.
لیل دی! مامان! گربه! چاو!
کرم رنگ! مار! اینها را به آخرت ببرید!
بیهوده نمیری برادران!
متاسفم بابا!
این همه سال به شما ظلم شده بود!
بابا، دنیا الان میدونه که تو پلیس شیطان نیستی!
من اویونگ را همین الان به عنوان ادای احترام به تو می کشم!
آیا همه از دستورات سرپیچی می کنید؟
تلفنی بهت گفتم!
پدرم گفت اویونگ قصاب نیست!
آیا نباید توقف کنیم و مسائل را روشن کنیم؟
حرامزاده لباس مدرسه دخترانه را داشت!
25 لباس در خانه اش پیدا کردیم!
آیا به اندازه کافی واضح نیست؟
وقتی عملیاتی را رهبری می کنید، جون ظاهر می شود.
آیا شما دو نفر با هم جمع هستید؟!
اگه اون مهره نبود بچه های ما نمی مردن!
چطور ممکن است خال وجود نداشته باشد؟!
پدرت خداست یا چیزی؟!
او هست!
توانایی او برای شما خبری نیست.
شما این را همیشه می دانستید.
الان به استعدادش شک داری؟
تو بهش میگی مهره؟ به او شلیک می کنی؟!
بدون او چطور می توانستی انتقام بگیری؟!
"سرکارها" آنجا هستند.
شوهرت می‌داند که "سرکارها" اینجا هستند.
شوهرش از کجا بداند؟
فراموشش کن، اول Auyeung را پیدا کن!
در مخفیگاه قصاب پیدا کردیم
25 مجموعه استخوان، صندوق نقدی شرکت اوراق بهادار...
کارت ضمانت نامه قدیمی جون لی، ته سیگار کوهینا...
اون مارک جون بود
من گمان می کنم که جون دارای اختلال چند شخصیتی است.
او حداقل سه شخصیت در درون خود دارد.
"کارگاه برگزیده" صالح...
چرا اینقدر بد شدی؟!
قصاب...
به عنوان قصاب...
او می دانست که یی در تمام این مدت بازمانده است.
او او را پیدا کرد، او را مرتب کرد تا یک "سرکار" باشد.
او همچنین پلیس شیطان است.
برای همین 17 سال پیش می دانست
که چون قاب شده بود...
... و مرد چهارم در صحنه.
نفر چهارم در صحنه حضور داشت!
این یک تنظیم بود!
شخصیت کارا می خواست خودش را ثابت کند،
اما من و اویونگ به او شلیک کردیم.
بنابراین پلیس قصاب و شیطان او
Auyeung را به عنوان یک هدف قرار داد.
اهداف بعدی او من و تو هستیم.
اویونگ اینجاست
مرا بپوشان
اون مهره اون پایینه!
حتی پدرت ما را اینجا پیدا کرد؟ تو خال هستی!
به یان زنگ بزن
به او بگو که فونگ قصاب و پلیس شیطان است!
من Auyueng از OCTB هستم...
من واقعا قصاب هستم... پلیس شیطان...
دست از دست دادن چیزهایت بردار!
این جدی است.
به یان بگو ژست نگیرد.
هیچ کس من را باور نمی کند،
پس باید آن را تشخیص دهید. نمرد!
زنده اش کن، نمرد...
اویونگ را نکش! من اشتباه میکردم!
من با این گفتن همه شما را گمراه کردم
اویونگ ماهی است.
شریک او، فونگ، یک ماهی است!
او هم پلیس شیطان است و هم قصاب!
لای! او اویونگ را به دهکده شرقی هدایت کرد.
او اجساد را دفن کرد تا پدرت را قاب بگیرد
و اویونگ را وادار به تیراندازی کرد.
چو! او اویونگ را مجبور کرد به
یان بگوید که پدرت پلیس شیطان است.
او می داند که شما اینجا هستید!
او قطعا SWAT نامیده می شود.
اویونگ را نکش. تسلیم!
دیر نیست! به من اعتماد کن، باشه؟!
هیچ کس باور نمی کند، آنها شیطان شده اند!
من همه شما را خواهم کشت!
شما سه نفر دوستان ما را کشتید!
من همه شما را خواهم کشت!
آبم شکست...
ما باید از دوستانمان انتقام بگیریم!
من اینجا هستم تا تو را نجات دهم، بیدار شو!
شما سه نفر نقشه ما را خراب کردید!
گروگان SP Auyeung است.
جون و لین لی، چو، یونگ و یی مظنونان اصلی هستند.
یی در هفته 32 بارداری است.
ماموریت ما نجات و دستگیری است.
بله قربان!
SWAT اینجاست!
آتش!
«سربازها» مواد منفجره دارند!
SWAT برای کشتن شلیک می کند!
"کلاغ ها" بمب دست ساز دارند! شلیک برای کشتن!
یی حامله است...
آنها تروریست هستند!
همه واحدها! شلیک برای کشتن!
چند هدف، 300 متر! ساعت 12!
هدف، 200 متر، ساعت 12!
به دام افتادند!
فونگ این مخفیگاه را می شناسد،
زیرا او یک "سرکار" است.
یادداشت های مرا زیر پل دید.
من به حل هر دو مورد نزدیک بودم.
ترسیده و هیجان زده بود.
او لین را یک "سرکار" ساخت
و در کلبه تله انداخت تا من را
قصاب، پلیس شیطان و "سرکار" بسازد.
او مرا به خاطر جنایاتش متهم کرد،
اما انتظار نداشت که با شما ملاقات کنم.
نزدیک بود او را فاش کنم، اما
ترس او را بیشتر هیجان زده کرد.
او تصمیم گرفت همه چیز را به خطر بیندازد.
بند کفش هایت را بست، مرا به اسکله برد،
SWAT گرفت تا همه را بکشد!
بعد از امشب، یا من "کارگاه برگزیده" خواهم بود
و او روان پریش است،
وگرنه "سرکار" خواهد بود،
و من روانی خواهم شد!
تو واقعا دیوونه ای!
فونگ مهربان ترین، عادل ترین است...
گرگ لباس گوسفند را دوست دارد!
شیطان عاشق نقش فرشته است!
فونگ واقعا یک "کاراگاه" است.
او رهبر ماست.
اویونگ کجاست؟
او با قایق فرار کرد، اما ما او را منفجر کردیم.
جون، لین و همسرم چطور؟
آنها در آن قایق قدیمی هستند.
و بچه های ما؟
SWAT آنها را پراکنده کرد.
فکر نمی کردم جون اینقدر نزدیک بشه.
بچه های ما را پیدا کنید و راه خود را بیرون بیاورید.
از کجا فهمیدی مخفیگاه قصاب کجاست؟
وسایلت همه جا بود
شما به احتمال زیاد قصاب هستید!
حتی اگر فونگ "سرکار" است، به این دلیل است که او من را دوست دارد.
او شما را دوست دارد؟
ضربه محکم و ناگهانی از آن!
سایکوپات ها هیچ همدلی
یا ذره ای عشق ندارند!
او با شما ازدواج کرد تا
هر روز صبح شما را ببیند
و به یاد بیاور که چگونه آن زنان را کشت!
اویونگ مرده
شما تنها بازمانده هستید.
آخرین امید.
کدام یک از ما قصاب هستیم؟
از مغزت استفاده کن، وست کولون اسلوث!
تو دو روز گذشته عالی عمل کردی
تقصیر جون است که به ما حمله می کنند.
اما به خاطر بچه هایمان، نمی توانیم تسلیم شویم!
من به شما یاد داده ام که چگونه با SWAT مبارزه کنید.
این زمین چمن ما است، ما هنوز فرصت داریم.
هر کدام از شما یک نارنجک بردارید.
اگر در گوشه ای هستید...
از آن برای کمک به فرار دیگران استفاده کنید.
صرف نظر از اینکه چه کسی خارج می شود،
من به همه شما افتخار می کنم.
یاد آوردن...
ما "کارگاه های برگزیده" هستیم!
کلاغ ها دارند اسکله را غرق می کنند! SWAT، عقب نشینی کنید!
تیم قایق، حمله!
من می مانم، برو برادر کوچکت را پیدا کن.
کمک کن برادر! من نمی خواهم بمیرم!
کمکم کن برادر!
فرار کن برادر کوچولو!
خداحافظ دوستان من!
جون، حرومزاده!
ای هیولا!
بالاخره نتونستم فرار کنم...
انتقام گرفتن...
برای بابا...
...ارزشش را داشت...
رئیس...
جون لی را کشتی؟
من پلیس شیطان هستم.
من قصاب هستم.
بابا!
بابا...
وقتی بزرگ شدی به پلیس بپیوند.
ما با هم قاتل واقعی را می گیریم.
Chai Ka-chu گزارش برای وظیفه!
همسر این کار را کرد. دستگیرش کن
بله قربان!
یونگ لای.
پدرش کیونگ بود.
آویونگ بند کفش هایش را با گره ایان بست.
اما او پس از شلیک به جون در اتاق مطبوعات، آن را تغییر داد.
جون واقعاً کاراگاه انتخاب شده است.
او می دانست که پلیس شیطان و قصاب Auyeung.
حرامزاده همسرم را شکنجه کرد!
لاو 21 زن را کشت، اما ما نمی توانیم
او را متهم کنیم زیرا او پارکینسون دارد.
این سه نفر را برای ارث کشتند!
این گانگسترها کل خانواده را کشتند!
بیش از 100 مورد سرماخوردگی در اینجا وجود دارد و جون همه آنها را حل کرد!
پاسخ ها همه اینجا هستند،
اما هیچ کس اهمیتی نمی دهد!
جون یک دختر دارد.
او فکر می کند که پدرش یک مهره است.
او یک شورشی واقعی است.
آیا از پلیس متنفری چون از پدرت متنفری...
یا از پلیس ها به خاطر رفتارشان با او متنفرید؟
او یک مهره است، نه یک پلیس، خوب؟
آیا فکر کرده اید که او یک مهره نیست؟
او در واقع کاراگاه برگزیده است.
او بسیاری از پرونده های سرد و تحقیقات ناموفق را حل کرده است.
هیچ کس او را باور نمی کند، اما ما باور داریم.
تو دخترش هستی
ما را هدایت کنید.
خوب!
به تمام دنیا خواهم گفت
فونگ چگونه به چو یاد داد،
من و لای...
به صف خانواده های قربانیان سرماخوردگی.
او ما را آموزش داد، ما را مسلح کرد،
به ما آموخت که آنها را شستشوی مغزی دهیم و آنها را به کشتن بکشانیم.
بیا بیرون عزیزم
بیا بچه
اجرا کن!
بیا بریم!
ای دیوونه!
تو نابغه ای هستی که عمرت را هدر دادی!
بگذار مرگی را که سزاوارش هستی به تو بدهم!
بعد از امشب تو من خواهی شد و من تو خواهم بود!
تو روانی خواهی بود و من کاراگاه برگزیده!
تو می خواهی من باشی، اما من نمی خواهم تو باشم!
مامانت تو رو تبدیل به دیو کرد!
برای پسرت،
دوباره انسان شو!
تسلیم!
دیر نیست!
چگونه می توانی پسرت را بکشی؟!
جون، بیایید با هم عوض کنیم!
من دخترت را می کشم و تو پسرم را!
تو هم زود میمیری روانی!
همه او را به عنوان یک جنایتکار شرور می شناسند.
عصبانی نیستی که اینجوری شدی؟
اگر نمی توانید مرا بکشید، پسرم را بکشید.
در غیر این صورت انتقام خود را نخواهید گرفت!
بچه را بکش و شیطان می شوی!
همه می توانند شیطان شوند! چرا من نه؟!
من هم انسانم اگر او می تواند دختر من را بکشد، پس من می توانم پسرش را بکشم!
به خاطر اوست که نمی توانی شیطان شوی.
او به شما افتخار می کند!
بابا...
من به تو افتخار می کنم.
متاسفم...
دیدن کشته شدن دخترت باید دردناک باشد.
می‌خواهم بدانم اگر پسرم بمیرد
آیا من دردی خواهم داشت؟
حتی یه لطف ساده هم نمیتونی به من بکنی؟!
شما واقعا دیوانه هستید
خداحافظ اسلوث!
فونگ!
شما قصاب، پلیس شیطان، "سرکارها" هستید!
تو هم شوهر من و پدر بچه ما هستی!
خودت را تحویل بده!
چرا از من نمی پرسی که آیا عشق من به تو واقعی است؟
نمیخوای بدونی تا حالا عاشقت بودم یا نه؟
من کردم!
خیلی زیاد!
تو افتخار آفرین ترین کار منی!
اگر آن مهره را ندیده بودی
و تقریباً مرا افشا نمی کردی،
دلم برای کشتن تو نیست
متاسفم...
خانم!
این SP Auyeung است!
باید درستش کنم...
من نمیتونم بمیرم...
اویونگ!
جون لی نجاتم داد
فونگ قصاب است... پلیس شیطان...
او سرنخ های این دو مورد را به من داد...
هنگام تحقیق درباره مرگ مادر و برادرش با او آشنا شدم.
اگر فکرش را بکنید، مرگ آنها نیز ماهیگیر به نظر می رسید.
دوباره آن فیلم را پخش کنید!
روی دست راست زوم کنید.
دستگیری جون را به من نشان بده!
باند جون روی دست چپش بود. فونگ در سمت راستش است.
آن قاتل فونگ است!
برای پشتیبان گیری با Flying Service تماس بگیرید!
دیدی؟
چی دیدی؟
دیو!
من کردم.
CIP Yee Chan، گزارش برای وظیفه.
شریک زندگی شما کجاست؟
من پیشنهاد سواری دادم، اما او گفت که خودش را دارد.
مشاور تحقیقاتی OCTB، جون لی.
وقتی درگیر پرونده هستیم متواضع باشیم.
مجرمان در پرونده های OCTB انسان نیستند، آنها شیاطین هستند!
وقتی کسی خود را «برگزیده»
می‌پندارد، آن شیاطین ما را مسخره می‌کنند.
ما "انتخاب" نیستیم، ما فقط اسلوث هستیم.
ما فقط باید...
بهترین کار را انجام دهیم
و از خود بپرسیم که آیا سنگی روی آن باقی مانده است یا خیر.
یاد آوردن!
در میان ما هیچ کارمند برگزیده ای وجود ندارد.
فهمیدن؟!
بله قربان!
مردم هنگ کنگ روی
ما حساب می کنند!
- دیگر بازی با توپ وجود ندارد! - کارآگاه لی...
- بدون تاریخ! - اتاقت اینجوریه...
بدون کارائوکه!
- پارک کارآگاه لی سوار. - بدون بازی!
نه فال ماهجونگ!
نه دوستان!
رفتن به خانه ممنوع!
بدون دیدن خانواده!
بدون تلویزیون!
اینجا صندلی شماست، کارآگاه.
- از خودت پذیرایی کن. - بدون فیلم!
ما برمی گردیم سر کار.
(نوجوان قاتل مادر را دستگیر می کند) "هر که با هیولاها مبارزه می کند"
"باید اطمینان حاصل شود که او تبدیل نمی شود."
(مردی که در اثر ضربه و فرار کشته شد) "وقتی طولانی به پرتگاه نگاه می کنی"
"پرتگاه نیز به تو نگاه می کند"
(همسر کاردار پلیس خودکشی می کند) "آنچه مرا نکشد قوی ترم می کند."
"آنچه مرا نکشد قوی ترم می کند."